Mama napisała, że z Georgem niedługo będą wchodzić na samolot.
Maman m'a écrit qu'elle et George vont bientôt embarquer.
Wiem, że rozstanie z Georgem było dla ciebie trudne.
Je savais que dire au revoir à George était dur pour toi.
Ukarał mnie za każdą chwilę spędzoną z Georgem.
Il m'a punie pour chaque minute passée avec Georges.
Poznaliśmy się z Georgem na balu USO.
Nienawidzi mnie także za to, że nie pozwalam mu zamieszkać z Georgem.
Et il me déteste car je ne le laisse pas vivre avec George.
Może zastrzelić nas spróbować uciec z Georgem zanim eksploduje.
Il pourrait nous tuer et s'échapper avec George avant l'explosion.
To znaczy szykowałam się wtedy do ślubu z Georgem.
Je veux dire, je m'apprêtait à épouser George.
W miedzy czasie idę spotkać się z Georgem.
Pendant ce temps, j'irai voir George.
Odwoziłam dzieci i użerałam się z Georgem.
Je déposais mes enfants et m'arrangeais avec George...
Spotkaj się dziś z Georgem, jak było zaplanowane.
Ce soir, va voir George comme prévu.
Raczej nie chcę mieszkać po sąsiedzku z Georgem.
Je veux pas vivre à côté de George.
Kiedy zerwałam z Georgem, widziałam coś w jego oczach.
Quand j'ai rompu avec George, j'ai vu une lueur dans ses yeux.
Jak wiesz, dzielę się opieką nad dziećmi z moim byłym mężem Georgem.
Comme vous le savez, je partage la garde de mes enfants avec mon ex-mari, George.
