Vertaling van "Gizeli" in Frans
Myślę o Gizeli każdego ranka po przebudzeniu i każdej nocy przed snem.
Je pense à Gisela chaque matin au réveil et chaque soir en m'endormant.
Szukając zemsty za śmierć przyjaciela, moją niewolę oraz odebranie mi Gizeli,
Je vengeai la mort de mon compagnon, ma captivité, et le rapt de Gisela.
Cesarz ofiarowuje ci również rękę swej pięknej córki, księżniczki Gizeli. Co muszę zrobić w zamian?
L'empereur vous offre aussi la main de sa fille, la magnifique princesse Gisela.
W dawnym klasztorze Niedernburg w Pasawie mieści się dzisiaj Zespół Szkół im. bł. Gizeli.
Établissements scolaires Gisela, Passau L'ancien couvent de Niedernburg accueille aujourd'hui les établissements scolaires Gisela à Passau.
Podłamała mnie wieść o śmierci Gizeli.
La mort de Gisela m'a brisé le cœur.
Relikwie Gizeli Bawarskiej, której imieniem nazwano tę placówkę, do dzisiaj przechowywane są w przynależnym kościele.
Les reliques de Gisela von Bayern sont aujourd'hui encore conservées dans l'église appartenant aux établissements scolaires.
Pilnujcie Gizeli. Nie może wyjechać, póki jej mąż nie wróci i nie wyjaśni swej nieobecności.
Surveillez Gisela jusqu'à ce qu'Uhtred revienne et s'explique.
Oraz siostry Guthreda, lady Gizeli. Jest tutaj?
