Słychać było, jak pazury tygrysa szorują po prętach jego żelaznej klatki.
On entendait les griffes du tigre racler les barreaux de sa cage en fer.
To morskie stworzenie ukrywa się w podwodnych grotach, żeby uciec przed drapieżnikami.
Cette créature marine se cache dans les grottes sous-marines pour fuir ses prédateurs.
Leśne zwierzęta szukają schronienia w grotach, kiedy wiatr staje się niebezpieczny.
Les animaux de la forêt cherchent refuge dans les grottes quand le vent devient dangereux.
Muszą być układane na poprzecznych prętach i mocowane za pomocą śrub.
Ils doivent être posés sur les barres transversales et fixés avec des vis.
Myśliwy starannie rozsmarowuje lepką maź na prętach, żeby łapać ptaki.
Le chasseur étale minutieusement de la glu sur les baguettes pour piéger les oiseaux.
Eksploracja jaskiń może prowadzić do odkrycia ukrytych skarbów w ciemnych grotach.
Les aventures de spéléologie peuvent mener à la découverte de trésors cachés dans des grottes sombres.
Do tego chcą mini seminarium o ludziach kretach.
Plus ils veulent un mini séminaire sur le peuple taupe.
Projektant wybrał podejście oparte na prętach do konstrukcji schodów, nadając im bardziej dynamiczny charakter.
Le designer a choisi une approche structurée pour l'escalier, le rendant plus dynamique.
Pomiar w prętach kwadratowych pomógł w planowaniu budowy.
La mesure en verges carrées a aidé à planifier la construction.
Po tym można być umieszczone na prętach półki.
Après cela, vous pouvez être placé sur les barres d'étagère.
Silny poziom stosowany jest w metkach i kretach.
Le niveau fort est employé sur des étiquettes de taupe et de peau.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
