Grzech ten zalicza się do tych, których nie można popełnić przypadkowo lub przez słabość.
Ce péché fait partie des péchés qu'on ne peut pas commettre accidentellement ou par faiblesse.
Grzech ten polega na otwartym odrzucaniu, z pełną wiedzą i zgodą, zbawienia, jakie jest przez Niego ofiarowywane.
Ce péché consiste à rejeter ouvertement, en toute connaissance et conscience, le salut offert par Lui.
Grzech uczynkowy może pojawić się nawet w drobnych, codziennych wyborach.
Une faute volontaire peut survenir même dans les petits choix quotidiens.
Grzech dumy nie może być dłużej pobłażany.
Ces péchés d'orgueil ne peuvent plus être ignorés.
Grzech i cnota, dobro i zło, niebo i piekło.
Péché et vertu, bien et mal, paradis et enfer,
Grzech uczynkowy może prowadzić do poważnych konsekwencji w życiu człowieka.
Les péchés personnels peuvent entraîner de graves conséquences dans la vie d'une personne.
Wcześniej czy później sprawiedliwość upomni się o ten grzech! Grzech?
Tôt ou tard, devant la justice éternelle, tu devras répondre de ce péché.
Grzech śmiertelny jest często postrzegany jako świadomy wybór przeciwko woli boskiej.
Un péché mortel est souvent perçu comme un choix conscient contre la volonté divine.
Grzech śmiertelny nie jest traktowany lekko w większości wspólnot religijnych.
Un péché mortel n'est pas pris à la légère dans la plupart des communautés religieuses.
Grzech prowadzi do biedy, zostania opuszczonym, wiecznemu smutkowi.
Le péché mène au malheur, à l'abandon, au chagrin éternel.
Grzech w tobie nie chce, żebyś spożył chleb.
Le péché en toi veut que tu renonces au pain.
Grzech jest uziemiony w wolną wolę człowieka.
Sin est fondée sur le libre arbitre de l'homme.
Grzech będzie przyjęty przez wasze narody jak nigdy dotąd.
Le péché sera bientôt accepté dans vos nations comme jamais auparavant.
