Vertaling van "HIPAA" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jesteśmy na dobrej drodze, aby dostać się do rygorystycznego poziomu bezpieczeństwa HIPAA.
Nous sommes sur la bonne voie pour arriver à un niveau strict de sécurité HIPAA.
Niezgodne wiadomości mają potencjał do maksymalnej kary HIPAA z $ 1,5 mln dolarów.
Les messages non conformes ont le potentiel pour une peine de HIPAA maximum de 1,5 millions de dollars.
Kwestie prawne i etyczne w opiece zdrowotnej zostaną omówione, w tym zasady zgodności i prywatności HIPAA, oszustwa i nadużycia.
Les questions juridiques et éthiques dans les soins de santé seront couvertes, y compris les règles HIPAA de conformité et de confidentialité, de fraude et d'abus.
Przepisy HIPAA zostały ustanowione w celu ochrony integralności i bezpieczeństwa informacji o stanie zdrowia, w tym ochrony przed nieuprawnionym wykorzystaniem lub ujawnieniem informacji poufnych.
Les réglementations de l'HIPAA ont été établies pour protéger l'intégrité et la sécurité des informations sur la santé, notamment la protection contre l'utilisation ou la divulgation non autorisée d'informations confidentielles.
Ustawa o przenośności i odpowiedzialności w ubezpieczeniach zdrowotnych (HIPAA) ma wpływ na organizacje opieki zdrowotnej, które elektronicznie wymieniają informacje o stanie zdrowia pacjentów.
La réglementation de la Loi sur la transférabilité et la responsabilité de l'assurance maladie (HIPAA) s'applique aux organismes de soins de santé qui échangent par voie électronique des informations sur la santé des patients.
Przede wszystkim narzędzie to zawiera odpowiednią bazę raportów zaprojektowanych specjalnie na potrzeby inspekcji zgodności z takimi ustawami, jak SOX, HIPAA, itp.
Enfin, il fournit une base riche de rapports spécialement conçus pour répondre aux vérifications de conformité comme SOX, HIPAA, etc.
Otrzymane chronione informacje zdrowotne będą podlegać wymogom ustaw HIPAA i HITECH, jak również przepisom obowiązującym na podstawie każdej z tych ustaw.
Lorsque nous obtenons des renseignements médicaux protégés, ceux-ci sont soumis aux exigences de l'HIPAA et de l'HITECH ainsi qu'aux règlements en vigueur en vertu de ces deux lois.
Zapewniamy bezpieczeństwo przechowywanych danych medycznych zgodnie z najwyższymi standardami międzynarodowymi ISO 27001, HIPAA i GDPR.
Nous utilisons un stockage sécurisé de données médicales selon les standards internationaux les plus élevés ISO 27001, de l'HIPAA et du RGPD.
Spełnienie wymagań audytów bezpieczeństwa i zgodności z przepisami takimi jak SOX, HIPAA i PCI
Respect des normes d'audit de sécurité et de conformité réglementaire telles que SOX, HIPAA et PCI
Klienci korzystający z G Suite, którzy podlegają ustawie HIPAA i chcą przetwarzać oraz przechowywać w tej usłudze chronione informacje o stanie zdrowia, muszą zawrzeć z Google umowę o współpracy biznesowej.
Les clients qui sont soumis à la loi HIPAA et souhaitent utiliser G Suite pour le traitement ou le stockage de RPS peuvent signer un avenant à l'accord de partenariat avec Google.
Organizacje, które spełniły już różne inne wymogi zgodności, takie jak PCI DSS, HIPAA i ISO 27001, mogą nadal mieć trudności ze spełnieniem wszystkich wymogów RODO.
Les organisations qui ont déjà rempli divers autres mandats de conformité, tels que PCI DSS, HIPAA et ISO 27001, pourraient encore éprouver des difficultés à se conformer à toutes les exigences du GDPR.
Więcej informacji o zgodności G Suite z ustawą HIPAA.
Découvrez plus d'informations sur la conformité à la loi HIPAA avec G Suite.
Niezależnie od powyższego, nie wolno przesyłać do Google Analytics chronionych informacji o stanie zdrowia (zgodnie z definicją w ustawie HIPAA), nawet jeśli są one zaszyfrowane i zamaskowane.
Nonobstant ce qui précède, vous ne pouvez transmettre aucune information de santé protégée chiffrée à Google Analytics (conformément à la loi HIPAA), même si ces données sont hachées ou utilisent un salage.
