Vertaling van "HRADF" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przeniesienie czterdziestu nowych nieruchomości (określonych w planie prywatyzacji jako grupy nieruchomości nr 2 i 3) do funduszu HRADF.
le transfert de quarante nouveaux actifs immobiliers (désignés par l'appellation "lots d'actifs immobiliers no 2 et no 3 dans le plan de privatisation") au HRADF.
Utworzony został Fundusz rozwoju aktywów Republiki Greckiej (Hellenic Republic Asset Development Fund - HRADF), odpowiadający za zbywanie składników majątkowych Skarbu Państwa.
Le Fonds de développement des actifs de la République hellénique (HRADF) a été créé pour gérer la cession des actifs publics.
Fundusz rozwoju aktywów Republiki Greckiej (Hellenic Republic Asset Development Fund - HRADF) jest spółką akcyjną ustanowioną dnia 1 lipca 2011 r. w celu zarządzania procesem prywatyzacji.
Le Hellenic Republic Asset Development Fund (HRADF) est une SA fondée le 1er juillet 2011 en vue de gérer le processus de privatisation.
W marcu 2012 r. Fundusz rozwoju aktywów Republiki Greckiej ("HRADF") poinformował Komisję o proponowanej prywatyzacji Larco.
En mars 2012, le Hellenic Republic Asset Development Fund («HRADF») a informé la Commission de la proposition de privatisation de Larco.
Wykaz zaległych działań rządowych został zatwierdzony przez zarząd funduszu HRADF.
La liste des mesures en cours du gouvernement a été approuvée par le conseil d'administration du Taiped.
Dane przedłożone przez HRADF.
W tym względzie władze Grecji realizują wszystkie niezbędne działania uzgadniane co kwartał przez grecki fundusz prywatyzacyjny (HRADF), instytucje i rząd Grecji.
À cette fin, les autorités grecques mènent à bien toutes les mesures requises, comme convenu tous les trimestres entre le Fonds de développement des actifs de la République hellénique (Taiped), les institutions et le gouvernement grec.
Komisja współpracuje ściśle z HRADF i Ministerstwem Finansów, aby umożliwić realizację programu prywatyzacji, pomaga także w zapewnianiu zgodności środków z przepisami w dziedzinie pomocy państwa.
La Commission est en contact étroit avec le HRADF et le ministère des finances afin d'assurer le succès du programme de privatisation et de les aider à concevoir des mesures conformes aux règles en matière d'aides d'État.
Ponadto istnieje szereg wyzwań, którymi muszą zająć się władze greckie, HRADF i Komisja Europejska.
En outre, les autorités grecques, le HRADF et la Commission européenne doivent relever un grand nombre de défis.
