Innymi słowy, HTTPS staje się normą, a nie wyjątkiem.
En d'autres termes, HTTPS devient la norme, pas l'exception.
HTTPS to auto podczas uruchamiania przeglądarki, bez ręcznej konfiguracji jest potrzebne.
HTTPS est automatiquement activé lors du lancement du navigateur, aucune configuration manuelle...
Przejście na https wydaje się stwarzać nowy i nieoczekiwany problem.
Le passage au HTTPs semble avoir fait apparaître un problème nouveau et inattendu.
Cała komunikacja z naszymi systemami jest szyfrowana poprzez protokół HTTPS.
Toutes les communications avec nos systèmes dorsaux sont cryptées avec le protocole HTTPS.
We wszystkich innych przypadkach należy zastosować niestandardowy certyfikat HTTPS.
Pour tous les autres cas, vous devez appliquer un certificat HTTPS personnalisé.
Ewentualnie możesz też wyłączyć funkcję skanowania protokołu HTTPS.
Sinon, vous pouvez désactiver la fonctionnalité d'analyse HTTPS.
Kontrole aktualizacji oprogramowania są teraz używane przez HTTPS.
Les vérifications de mise à jour du logiciel utilisent maintenant HTTPS.
Podstrony zawierające formularze danych osobowych automatycznie są przełączane na protokół https.
Les sites comprenant les formulaires de données à caractère personnel sont automatiquement reconnectés au protocole https.
Będzie kierował twój ruch internetowy przez bezpieczny protokół przesyłania hipertekstu lub HTTPS.
Il acheminera votre trafic web via le protocole de transfert hypertexte sécurisé ou HTTPS.
Protokół ten jest wskazywany przez przedrostek "https".
Ce protocole est indiqué par « https ».
HTTPS komunikacja jest domyślnie wyłączona, aby obejść zgłaszane problemy proxy.
La communication HTTPS est désactivée par défaut pour résoudre les problèmes de proxy signalés.
Na przykład ruch sieciowy jest chroniony za pomocą protokołu o nazwie HTTPS.
Par exemple, le trafic web est protégé grâce à l'utilisation du protocole appelé HTTPS.
Aby dodatkowo zwiększyć bezpieczeństwo, przy pobieraniu plików aktualizacji można użyć protokołu HTTPS.
Pour plus de sécurité, vous pouvez utiliser le protocole HTTPS pour télécharger les fichiers de mise à jour.
