Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
z protokołu https
Examples with "z protokołu https" and their translation in Frans
W powyższym przykładzie domena wydaje się już korzystać z protokołu HTTPS przez pewien czas.
Dans l'exemple ci-dessus, le domaine semble avoir été transféré à HTTPS depuis un certain temps.
Nie jest to gwarancja, że witryna jest zgodna z prawem, ale większość legalnych witryn korzysta z protokołu HTTPS, ponieważ jest on bardziej bezpieczny.
Il ne garantit pas qu'un site est légitime, mais la plupart des sites légitimes utilisent le HTTPS car il est plus sécurisé.
Jako że odsetek domen, które zaczęły korzystać z protokołu HTTPS zwiększył się niepomiernie, szczególnie w 2017 roku, widok ten jest obecnie dość interesujący, ale prawdopodobnie z czasem utraci na znaczeniu.
Etant donné que la proportion de domaines ayant adopté le protocole HTTPS s'est massivement accrue, surtout en 2017, ce point de vue est actuellement assez intéressant. Mais il deviendra probablement plus redondant avec le temps.
HSTS jest standardem IETF, który wymusza na agentach użytkownika (przeglądarkach) korzystanie do komunikacji z protokołu HTTPS zamiast HTTP.
Il s'agit d'une norme IETF, qui force les agents utilisateurs (navigateurs) à utiliser le protocole HTTPS plutôt que le protocole HTTP pour les communications.
Andere resultaten
Kiedy przesyłasz swoje dane (profil członkowski, rezerwacje imprez, płatności) Portal ICT EmpraGlob korzysta z protokółu https, specjalnej, szyfrowanej wersji protokółu http.
Innym przykładem funkcji tych plików cookie jest umożliwienie przełączania z protokołu http na https przy zmienianiu stron z zachowaniem bezpieczeństwa przesyłanych danych.
Une autre fonction des cookies consiste, par exemple, à faciliter une transition entre http et https lorsque vous changez de page, de façon à ce que la sécurité des données transmises soit maintenue.
Usługa ABBYY obsługuje szyfrowane przesyłanie danych przy użyciu protokołu HTTPS z wysokiej jakości szyfrowaniem.
Połączenie HTTPS Umożliwia połączenie z komputerem za pośrednictwem protokołu HTTPS przy użyciu wybranej przez użytkownika przeglądarki.
Vous permet de vous connecter à l'ordinateur à travers le protocole HTTPS depuis un navigateur sélectionné par l'utilisateur.
Bez uszczerbku dla przyszłych usprawnień przekazywanie komunikatów o pozycji między odnośnymi CMR i państwami bandery odbywa się drogą elektroniczną z wykorzystaniem protokołu HTTPS.
Sans préjudice de l'introduction de futures améliorations, la transmission des messages de position entre les CSP concernés et les États du pavillon est effectuée par voie électronique par le protocole HTTPS.
Państwa członkowskie mogą wybrać dowolną z dwóch powyższych architektur na potrzeby wymiany komunikatów w sieci sTESTA (z wykorzystaniem protokołu HTTPS).
Les États membres peuvent choisir d'utiliser l'une des deux architectures susmentionnées pour échanger des messages XML sur le réseau s-TESTA (à l'aide du protocole HTTPS).
Nasze portale internetowe, takie jak strona internetowa dla lekarzy Invisalign, przesyłają informacje o pacjentach (oraz dowolne dane osobowe) z wykorzystaniem bezpiecznego protokołu HTTPS.
Nos portails Web, notamment Invisalign Doctor Site, transmettent des renseignements concernant les patients (y compris tout renseignement personnel) de manière sécurisée par le protocole HTTPS.
Dla witryn, które ostatnio przeszły z protokołu HTTP na HTTPS, trzeba ustawić przekierowanie na nowy adres URL HTTPS lub zaktualizować URL-e w reklamach i rozszerzeniach.
Si le site est récemment passé du protocole HTTP au protocole HTTPS, vous devez soit configurer une redirection vers la nouvelle URL HTTPS, soit mettre à jour les URL de vos annonces et extensions.
Kiedy Wikipedia postanowiła przenieść się z protokołu HTTP na HTTPS - używanego też podczas przetwarzania płatności - sprawiło to, że wiele rządów zaczęło mieć trudność z blokowaniem określonych podstron tego serwisu.
Quand Wikipédia a décidé la migration depuis HTTP vers HTTPS - le protocole de communication utilisé pour les transactions financières - ce mouvement a rendu la tâche très difficile pour les gouvernements de bloquer des pages Wikipédia spécifiques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor z protokołu https in het Pools
Resultaten: 338. Exact: 4. Verstreken tijd: 78 ms.
