Hala sportowa wypełniła się kibicami, którzy przyszli dopingować swoją drużynę w finale.
Le gymnase fut envahi par les supporters venus encourager leur équipe pendant la finale.
Hala przylotów była właśnie po remoncie, wszystko wyglądało jaśniej i nowocześniej.
Le hall des arrivées venait d'être rénové, tout paraissait plus lumineux et moderne.
Hala przylotów na tym dworcu jest bardzo jasna dzięki dużym przeszklonym ścianom.
Le hall d'arrivée de cette gare est très lumineux grâce aux grandes baies vitrées.
Hala odlotów była tak zatłoczona, że prawie nie zostało wolnych miejsc siedzących.
La salle d'embarquement était tellement bondée qu'il restait à peine des places assises.
Hala lotniska była przepełniona ludźmi z powodu licznych odwołanych lotów.
Le hall de l'aéroport était bondé de monde à cause des nombreux vols annulés.
Hala odlotów była tak zatłoczona, że trudno było znaleźć wolne miejsce siedzące.
Le hall de départ était tellement bondé qu'il était difficile de trouver une place assise.
Hala przylotów była zatłoczona z powodu opóźnienia kilku pociągów międzynarodowych.
Le hall d'arrivée était bondé à cause du retard de plusieurs trains internationaux.
Hala odlotów na tym małym lotnisku regionalnym jest zaskakująco nowoczesna i wygodna.
La salle des départs de ce petit aéroport régional est étonnamment moderne et confortable.
Hala montażowa zostanie tymczasowo zamknięta, aby przeprowadzić ważne prace konserwacyjne.
Le site d'assemblage fermera temporairement pour effectuer des travaux de maintenance importants.
Hala przylotów została właśnie odnowiona, wygląda teraz dużo nowocześniej i bardziej przyjaźnie.
Le hall d'arrivée vient d'être rénové, il paraît beaucoup plus moderne et accueillant.
Hala sportowa tętniła życiem, gdy uczniowie trenowali przed zbliżającym się turniejem koszykówki.
Le complexe sportif bourdonnait d'étudiants s'entraînant pour le prochain tournoi de basketball.
Hala rybna otwiera się o piątej, gdy statki dopływają do nabrzeża.
La halle aux poissons ouvre à cinq heures, quand les bateaux arrivent au quai.
Hala dudni za każdym razem, gdy piłka z impetem uderza w tylną ścianę.
La salle résonne à chaque fois que la balle percute violemment le mur du fond.
