Twoje współczucie i siła zrobią z ciebie cudowną władczynię, Helgo.
Ta compassion et ta force ferons de toi un merveilleux leader, Helga.
Helgo, idź po kawałki szat na opatrunek.
Helga, va chercher des chiffons pour faire un bandage.
Helgo, przy dokach nie ma szarych samochodów ze zbitym światłem.
Helga, il n'y a pas d'auto grise avec un feu arrière cassé près des quais.
Mam nadzieję, że ty również, Helgo.
Et j'espère que tu viendras aussi, Helga.
Helgo, próbowaliśmy się dodzwonić na komórkę?
Helga, on l'a appelé son portable ?
Mam teraz mnóstwo obowiązków, Helgo.
J'ai tant de responsabilités maintenant, Helga.
Ale ty wiesz, prawda Helgo?
Mais toi, si, n'est-ce pas, Helga ?
Helgo, on nie wypadł.
Helga, il n'est pas tombé.
Była wspaniałą olbrzymką, Helgo!
C'était une grande géante, Helga.
Wszystko będzie dobrze, Helgo.
Ça va aller, Helga.
Bardzo się boi, Helgo.
Elle est terrorisée, Helga.
Już nie, Helgo.
Plus maintenant, Helga.
Co ukrywasz, Helgo?
Que caches-tu, Helga ?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
