House było słychać już z ulicy, tak potężne mieli nagłośnienie.
On entendait la musique house depuis la rue, tellement les enceintes étaient puissantes.
House tego DJ-a łączy klasyczne brzmienia z bardzo nowoczesnymi rytmami.
La musique house de ce DJ mélange des sons classiques avec des rythmes très modernes.
Ten wielki apartament znajduje się w tradycyjnym Kensington Town House.
Ce grand appartement est situé dans une maison de ville traditionnelle Kensington.
Zupełnie tak, jak House powinien teraz rozmawiać ze swoją matką.
Tout comme House devrait le faire avec sa mère en ce moment.
Wiem co jest nie tak. House, wynoś się stąd.
Je sais ce qui ne va pas. House, sortez d'ici.
House leczy pacjenta, którego chroniczny ból skłania do popełnienia samobójstwa.
House traite un patient dont les douleurs chroniques le poussent à des extrémités.
Nie mam powodu, aby ich nie nosic, skoro House odszedl.
Aucune raison de ne pas les mettre maintenant que House est parti.
Idź do domu. House nie zostawiłby jedzenia, żeby się zmarnowało.
Rentrez chez vous. House ne laisserait jamais de la nourriture pourrir.
To coś, czego nie chciałaś, żeby House u ciebie znalazł.
La chose que tu espérais qu'House ne trouverait pas chez toi.
House wykorzystuje cię, żeby wtryniać nos w moje prywatne życie.
House se sert de toi pour fourrer son nez dans mes affaires.
Wybrałaś ją, żeby się upewnić, że House nas nie przyłapie.
Vous vouliez être sûre que House ne nous tombe pas dessus.
Wybrałas ja, zeby sie upewnic, ze House nas nie przyłapie.
Vous vouliez être sûre que House ne nous tombe pas dessus.
Mam odczekać godzinę i zadzwonić do pana House z budki.
Je dois attendre une heure et appeler M. House d'une cabine.
