Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Hrabio
Geflecteerde vorm van hrabia
Vertaling van "Hrabio" in Frans
Masz wybór, obywatelu Hrabio.
Vous avez le choix, camarade comte.
Później. Jestem gotowa, by znów być odważną i silną kobietą i stanąć przeciw tobie, Hrabio Olafie!
Je suis prête à redevenir féroce et redoutable, et à vous affronter, comte Olaf!
Dałeś się nabrać na moją sztuczkę, Hrabio.
Vous êtes tombé dans mon piège, Comte.
Hrabio, przyjmij ode mnie rękę mej córki, a z nią mój majątek.
Comte, recevez de moi ma fille et avec elle ma fortune.
Bardzo miły dodatek, Hrabio, tak.
Très bel ajout, Comte, vraiment.
Hrabio, czy pana córka może z nami usiąść?
Comte, puis-je inviter votre fille à s'asseoir avec nous?
Bliskim kazał, by zwracali się do niego per "Hrabio".
En privé, il demandait à être appelé "Comte."
Hrabio, oddaję ci córkę a wraz z nią mój majątek!
Comte, recevez ma fille de ma main, et avec elle ma fortune.
Hrabio, to tylko pan.
Comte, ce n'est que vous.
Hrabio, czytasz dokumenty.
Comte, vous lisez le document.
Na twój honor i wszystko co święte na klęczkach błagamy! Hrabio, śmiesz odmówić?
Oserais-tu rejeter, Comte, notre prière à genoux, de nous, Dames, invoquant ton honneur?
Hrabio - rzekł - dziękuję panu za gościnność, z której chciałbym korzystać jak najdłużej; ale muszę wracać do Paryża.
Comte, dit-il, merci de votre bonne hospitalité dont j'aurais voulu jouir plus longtemps, mais il faut que je retourne à Paris.
Hrabio, w imieniu króla...
Comte, au nom du Roi...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Hrabio in het Pools
Suggesties
Resultaten: 251. Exact: 251. Verstreken tijd: 29 ms.
