Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Hyper-Threading firmy
Examples with "Hyper-Threading firmy" and their translation in Frans
Procesor i7-4700MQ posiada cztery fizyczne rdzenie, ale dzięki technologii Hyper-Threading (i czterem dodatkowym rdzeniom wirtualnym) ma możliwość wykonywania obliczeń na ośmiu wątkach jednocześnie.
Grâce à son processeur quad-core natif, à l'Hyperthreading qui simule quatre autres noyaux virtuels et la technologie Turbo Boost, l'Intel Core i7-4700MQ offre suffisamment de performances en toutes circonstances.
Obecnie dzięki narzędziom Veeam Agents dla IBM AIX i Oracle SolarisNOWOŚĆ firmy mogą używać produktów Veeam jako podstawowego rozwiązania do ochrony danych oraz zyskać dostęp do platformy Hyper-Availability Platform NOWOŚĆ.
Grâce aux Veeam Agents pour IBM AIX et Oracle SolarisNOUVEAU, les utilisateurs bénéficient désormais de Veeam comme principale solution de protection des données et ont accès à Veeam Availability Platform NOUVEAU.
Nasz firma jest również wspierana przez firmę TPG Growth, czyli jedną z wiodących na świecie firm niepublicznego rynku kapitałowego i inwestora w firmy Uber, Spotify, and Airbnb.
Nigel Frank International est soutenu par TPG Growth, l'un des principaux fonds d'investissement privés du monde avec des participations dans Uber, Spotify et Airbnb.
Firma otrzymuje dane pliku dziennika podczas korzystania przez użytkownika z Usług, na przykład kiedy odwiedza on witryny internetowe firmy, loguje się do jej usług lub podejmuje działania związane z powiadomieniami e-mail wysyłanymi przez firmę.
Nous recevons ces données du fichier journal lorsque vous interagissez avec les services, par exemple lorsque vous visitez nos sites web, vous connectez à nos services ou interagissez avec les notifications que nous envoyons par e-mail.
Niniejsze pole wypełnia firma otrzymująca zlecenie w zgłoszeniu firmy otrzymującej zlecenie, wpisując kod identyfikacyjny przekazany przez firmę przekazującą zlecenie.
L'entreprise réceptrice indique ici, dans sa déclaration, le code d'identification fourni par la société transmettrice.
W razie przetwarzania pozycji nienależących do firmy Listan, firma Listan przejmie współwłasność nowego artykułu w części będącej stosunkiem wartości towarów dostarczonych przez firmę Listan do pozostałych przetworzonych pozycji.
Si le traitement est effectué avec des articles n'appartenant pas à LISTAN, LISTAN acquiert la copropriété du nouvel article proportionnellement à la valeur des marchandises livrées par LISTAN aux autres articles traités.
Jeśli firma Adobe połączy się z inną firmą lub zostanie nabyta przez inną firmę, firma Adobe sprzeda swoją witrynę internetową, aplikację lub jednostkę biznesową, bądź też całość lub znaczna część zasobów firmy Adobe zostanie nabyta przez inną firmę.
En cas de fusion ou d'acquisition par une autre entreprise, de vente d'un site Web, d'une application ou d'une entité commerciale d'Adobe ou d'acquisition de la totalité ou d'une grande partie de nos actifs par une autre entreprise.
Inni dostawcy usług oraz ich pracownicy mają zakaz wykorzystywania informacji przekazanych przez firmę Intel do jakichkolwiek celów innych niż wskazane przez firmę Intel, a firma Intel podejmuje rozsądne działania w celu zapewnienia przez takich dystrybutorów ochrony informacji Uczestnika programu w imieniu firmy Intel.
Les prestataires et leurs employés ont l'interdiction d'utiliser les informations qui leur sont communiquées à d'autres fins que celles indiquées par Intel. Cette dernière s'engage à prendre toutes les mesures nécessaires pour assurer la protection de Vos données en son nom.
Jeśli Użytkownik w jakikolwiek sposób zmodyfikuje Oprogramowanie bez zgody firmy Corel, firma Corel nie usunie wad spowodowanych taką modyfikacją, a Użytkownik odpowiada za wszelkie straty poniesione przez firmę Corel na skutek takiej nieupoważnionej modyfikacji.
Si vous altérez le Logiciel de quelque façon que ce soit sans l'autorisation de Corel, Corel ne corrigera pas les défauts dus à ladite altération et vous serez tenu responsable de tout dommage subi par Corel découlant de votre altération non autorisée.
Zapewniamy, że wszystkie firmy świadczące takie usługi wsparcia są zobowiązane przez firmę GSK do spełniania takich samych standardów ochrony danych jak firma GSK. Nie wolno im też wykorzystywać uzyskanych informacji do własnych celów.
Soyez assuré que toutes sociétés fournissant de tels services de support sont obligées, à la demande de GSK, d'appliquer les mêmes standards de protection que GSK et ne peuvent utiliser vos données à caractère personnel à leurs fins propres.
Firma Belkin i jej partnerskie firmy reklamowe stosują sygnały "web beacon" na przykład w celu określenia, czy reklamy na stronach Belkin lub innych stronach internetowych zawierających reklamy Belkin są skuteczne lub czy oglądane są określone filmy wideo na stronach Belkin.
Belkin et ses partenaires utilisent des balises Web, par exemple, pour savoir si la publicité sur les sites Web Belkin et les autres sites Web contenant des annonces Belkin est efficace, ou si certaines vidéos sur des sites Web Belkin sont visionnées.
Firma PRPSDC przygotowała filmy 3D za pomocą oprogramowania LumenRT w celu przedstawienia projektu właścicielowi oraz zwiększenia możliwości firmy w zakresie BIM w innych projektach.
PRPSDC a créé des vidéos en 3D à l'aide de LumenRT afin d'expliquer la conception du projet au propriétaire et de promouvoir les capacités BIM de l'organisation pour d'autres projets.
Uwagi Teleskopy i ich montaże zostały dostarczone przez Astrosysteme Austria, kopuły przez polską firmę ScopeDome, a kamerę podczerwoną wykonała amerykańska firma Princeton Instruments używając matrycy detektorów od belgijskiej firmy Xenics.
Les télescopes et leurs montures ont été fournis par Astrosysteme Austria, les dômes proviennent de la société allemande ScopeDome, la caméra infrarouge a été conçue par la société américaine Princeton Instruments, le réseau de détecteurs est issu de la société belge Xenics.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Hyper-Threading firmy in het Pools
Resultaten: 182479. Exact: 0. Verstreken tijd: 166 ms.
