Jak to wskazuje częstotliwość w procesie odświeżania jest wyrażone w Hz.
Comme il indique une fréquence d'un processus, le taux de rafraîchissement est exprimée en hertz.
Uważam, że jeśli obniżymy rytm korowy theta poniżej 4 Hz,
Que si on diminue les ondes thêta corticales en dessous de quatre hertz,
Górna granica wibracji ultradźwiękowych wynosi około 100 miliardów Hz.
La limite supérieure de la vibration ultrasonique est environ 100 milliards d'hertz.
Następnie wprowadzę częstotliwość, powiedzmy 440 Hz,
Ensuite, je vais dire que ma fréquence est de 440 hertz.
Miernik jest wykorzystywany do produkcji komercyjnych i przemysłowych sieci zasilających 60 Hz.
Le mètre est utilisé pour des secteurs commerciaux et industriels légers d'approvisionnement de grille de 60 hertz.
Ziemia emituje częstotliwość 7,83 Hz, a to naturalny rytm dla zwierząt i ludzi.
La terre émet 7,83 hertz et c'est le rythme naturel des animaux et des êtres humains.
czuję, że... częstotliwość to około 41.2 Hz.
Je le sens... C'est une fréquence de 41,2 Hertz.
Lokalne źródło zasilania (kV, Hz)
Alimentation d'énergie locale (kilovolt, hertz)
Oznacza to, że kanały zdarzeń wyświetlanych jako częstotliwość są podawane w Hz.
Ceci signifie que les canaux d'événements affichés en tant que fréquence possèdent des unités Hz.
charakteryzować się częstotliwością przekazywania danych wynoszącą co najmniej 0,5 Hz
avoir une fréquence de transmission des données égale ou supérieure à 0,5 Hz
W przypadku filmów w wysokiej rozdzielczości zwykle preferuje się częstotliwość odświeżania 60 Hz.
Pour les vidéos haute définition, une fréquence d'échantillonnage de 60 Hz est généralement préférée.
f częstotliwość rejestracji danych licznika cząstek stałych wyrażona w Hz.
f fréquence de l'enregistrement des données par le compteur de particules en Hz.
Częstotliwość drgań masy zawieszonej F (Hz) wynosi
La fréquence d'oscillation de la masse suspendue F (Hz) est
