Vertaling van "I-See" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I-See zapamiętuje wszystkie pagórki i zapisuje je w centralnej bazie danych.
I-See mémorise et enregistre toutes les côtes dans une base de données centrale.
W celu zaoszczędzenia energii i ograniczenia hamowania, I-See tymczasowo rozłącza układ napędowy tuż przed rozpoczęciem zjazdu.
Pour économiser de l'énergie et réduire le freinage, l'I-See désaccouple temporairement la chaîne cinématique juste avant une descente.
W sumie I-See wykonuje sześć różnych procedur mających na celu oszczędzanie paliwa.
Le système effectue un total de six opérations pour réduire la consommation de carburant.
Za drugim razem to I-See steruje prędkością i zmianą biegów, oszczędzając do 5 procent paliwa.
Dès votre deuxième passage, le système gère votre vitesse et les changements de rapports pour vous, engendrant jusqu'à 5 % d'économies de carburant.
Dzięki I-See i innym nowinkom technicznym, każdy kto kupi nowe Volvo FH, może liczyć, że otrzyma znacznie oszczędniejszy samochód ciężarowy - mówi Mats Franzén.
Toute personne achetant un nouveau Volvo FH disposera ainsi d'un véhicule d'ores et déjà plus économique, grâce à l'I-See et à d'autres améliorations, conclut Mats Franzén.
"Knatte" lubi korzystać z systemów takich jak I-See, I-Shift, Aktywny Układ Kierowniczy Volvo, Podnośnik Osi Tandem, Dynafleet, i I-Cruise.
Dans son travail quotidien, « Knatte » apprécie les fonctionnalités telles que l'I-See, l'I-Shift, Volvo Dynamic Steering, le relevage du pont tandem, Dynafleet et I-Cruise.
Więcej o I-See przeczytasz w następnym artykule.
Reportez-vous à l'article suivant pour en savoir plus sur l'I-See.
Nawet jeżeli I-See samo w sobie stanowi najważniejsze udoskonalenie pod względem oszczędności paliwa, nie można zapominać o kilku innych ważnych elementach.
Même si l'I-See est une source majeure de réduction de la consommation, d'autres facteurs importants interviennent également.
Użycie I-See może zaowocować zaoszczędzeniem do 5 pięciu procent paliwa.
L'I-See réduit jusqu'à 5 % votre consommation de carburant.
W połączeniu z najefektywniejszą prędkością zaprogramowaną w tempomacie, na odcinkach drogi kontrolowanych przez I-See można zredukować zużycie paliwa nawet o 5 procent.
En associant ce système au rendement énergétique optimal du régulateur de vitesse, la consommation de carburant peut être réduite de 5 % sur les portions où l'I-See est utilisé.
I-See to poważny przełom technologiczny, dostępny już teraz w pojazdach Euro 5.
L'I-See constitue une avancée majeure. Cette fonctionnalité est désormais disponible avec l'Euro 5.
Funkcja I-See jest dostępna już teraz w pojazdach Euro 5.
L'I-See est désormais disponible avec l'Euro 5.
Oprogramowanie I-See sprawia, że Volvo FH korzysta z wiedzy o przejechanych drogach.
Avec le logiciel I-See, le Volvo FH utilise les données des routes parcourues.
