Examples with "IO-Link-Master" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tak jak wszystkie wyłączniki i czujniki bezpieczeństwa Balluff mogą być one podłączone bezpośrednio do bezpiecznego modułu WE/WY, który koncentruje wszystkie sygnały i przesyła dalej przez podzespół IO-Link-Master do analizy.
Comme tous les interrupteurs et capteurs de sécurité Balluff, ceux-ci peuvent être raccordés directement au module E/S de sécurité, qui regroupe tous les signaux et les transmet via le module IO-Link Master au dispositif d'exploitation.
Moduł wejść/ wyjść cyfrowych wymienia sygnały z binarnymi i/lub analogowymi czujnikami i elementami wykonawczymi i komunikuje się przez IO-Link z urządzeniem IO-Link-Master.
Le répartiteur de capteurs / actionneurs échange des signaux avec les capteurs / actionneurs binaires et/ou analogiques et communique via IO-Link avec le module IO-Link Master.
Andere resultaten
Dodatkowe informacje o stanie urządzenia lub bieżących godzinach pracy można uzyskać poprzez IO-Link Master.
Des informations supplémentaires sur l'état de l'appareil ou les heures de fonctionnement actuelles peut être consultées via l'interface maîtresse IO-Link.
Również tę informację Master IO-Link przekazuje do sterowania, które generuje polecenia nastawcze dla siłownika hydraulicznego i zaworów nastawczych.
Cette information est également transmise par le module Master au système de commande, lequel génère les commandes de réglage pour le vérin hydraulique et les servovannes.
Menedżer urządzeń IO-Link można stosować we wszystkich modułach sieciowych Profinet i Ethernet-IP-Master.
Le Device Manager IO-Link est utilisable avec tous les modules Master Profinet et Ethernet/IP de Balluff.
Przestoje są wyraźnie zredukowane, ponieważ parametry wymienionego czujnika IO-Link są automatycznie zapisywane przez Master IO-Link lub kontroler w nowym czujniku.
Les temps d'immobilisation peuvent être nettement réduits, étant donné que les paramètres d'un capteur IO-Link remplacé sont écrits automatiquement du module IO-Link Master ou du système de commande vers le nouveau capteur.
Łatwa wizualizacja parametrów anteny za pomocą LR DEVICE lub IO-Link master poprzez IODD Zastosowania
Visualisation facile des paramètres d'antenne avec LR DEVICE ou maître IO-Link grâce à l'IODD
W skład systemu wchodzi urządzenie Master IO-Link oraz jedno lub kilka podrzędnych urządzeń IO-Link, a więc czujników lub elementów wykonawczych.
Un système IO-Link comprend un module IO-Link Master et un ou plusieurs appareils IO-Link, c'est-à-dire des capteurs et/ou des actionneurs.
Urządzenie Master IO-Link stanowi interfejs do sterowania (PLC) i jest odpowiedzialne za komunikację z podłączonymi urządzeniami podrzędnymi.
Le module IO-Link Master est l'interface avec le système de commande (automate) et prend en charge la communication avec les appareils IO-Link raccordés.
Uniwersalny interfejs IO-Link z własnym protokołem i urządzeniem Master IO-Link rewolucjonizuje automatykę przemysłową w ten sam sposób, w jaki złącze USB zrewolucjonizowało świat komputerów.
L'interface universelle IO-Link avec son propre protocole et le module IO-Link Master révolutionnent l'automatisation industrielle de la même manière que l'interface USB a révolutionné le monde informatique.
Aby pozwolić na szybkie i łatwe podłączanie i konfigurację czujników IO-Link poprzez interfejs USB na komputerze, firma Pepperl+Fuchs oferuje master IO-Link USB.
Pour une connexion et une configuration simples et rapides des détecteurs IO-Link via l'interface USB d'un ordinateur, Pepperl+Fuchs propose un maître IO-Link USB.
Cały system komunikuje się za pośrednictwem Balluff IO-Link Master i protokołu PPMP (Production Performance Management Protocol) opracowanego przez Bosch.
L'ensemble du système communique via un maître IO-Link Balluff et le protocole PPM développé par Bosch (PPMP, Production Performance Management Protocol).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
