Informatyka biologiczna zajmuje się brakami, które mają wpływ na nasze życie, a także wspomaganiem naukowców w projektowaniu bardziej innowacyjnych metod leczenia chorób.
La bio informatique cherche à résoudre les défauts ayant un impact sur nos vies, et notamment à aider les chercheurs à développer des méthodes plus innovantes pour le traitement des maladies.
Informatyka ma pewne propozycje, podobnie jak sztuczna inteligencja, co do tego, jak mogłoby się to dziać, ale wciąż nie rozwikłaliśmy ani jednego przykładu tego, jak inteligentne zachowanie wyłania się z fizycznych oddziaływań w żywej materii.
Il y a quelques idées en informatique et dans l'intelligence artificielle sur comment cela pourrait être fait, mais nous n'avons toujours pas résolu un seul exemple de comment le comportement intelligent découle des interactions physiques dans la matière vivante.
Informatyka oferuje nową erę nauk biologicznych.
Informatyka może też być pomocna w innych miejscach w domu czy w biurze.
La science informatique nous aide aussi à rendre la vie plus facile ailleurs, à la maison ou au bureau.
Informatyka jest nauką o systemach informacyjnych.
Informatique est la science des systèmes informatiques.
21 Informatyka, sprzęt i majątek ruchomy: zakup, wynajem i utrzymanie
21 Informatique, équipement et mobilier: achat, location et maintenance
Artykuł 2 1 0 - Informatyka i telekomunikacja
Article 2 1 0 - Informatique et télécommunications
Informatyka: władze belgijskie wskazują, że integracja systemów informatycznych ma na celu zintegrowanie istniejących systemów, zracjonalizowanie aplikacji i wprowadzenie globalnych rozwiązań dla grupy.
Informatique: elles indiquent que l'intégration des systèmes informatiques vise à intégrer des systèmes existants, à rationaliser des applications, et à mettre en place des solutions globales pour le groupe.
Informatyka chemiczna ułatwiająca współpracę międzynarodową
Informatique chimique afin de faciliter la coopération internationale
Zgodnie z ustawą Informatyka i swobody obywatelskie mają Państwo prawo do dostępu do swoich danych i wprowadzania do nich zmian.
Selon la loi Informatique et Libertés, vous avez le droit d'accéder et modifier vos propres données d'identification.
Informatyka i telekomunikacja - Zwykłe działania związane z infrastrukturą
Informatique et télécommunications - Activités récurrentes relatives à l'infrastructure
Informatyka i telekomunikacja - Zwykłe działania związane z funkcjonowaniem
Informatique et télécommunications - Activités récurrentes de fonctionnement
Informatyka i telekomunikacja - Zwykłe działania związane z ogólnym wsparciem dla użytkowników
Informatique et télécommunications - Activités récurrentes de fonctionnement - Support général aux utilisateurs
