Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Internet oraz
Vertaling van "Internet oraz" in Frans
Internet oraz środki komunikacji elektronicznej przyczyniają się do poprawy stylu życia marynarzy i ich bliższego kontaktu z rodzinami.
Internet et les communications électroniques améliorent le mode de vie des gens de mer et leur permettent d'avoir des contacts plus étroits avec leurs familles.
ograniczenie lub zakaz sprzedaży wyrobów tytoniowych przez Internet oraz z automatów.
la restriction ou l'interdiction de la vente de produits du tabac sur Internet et dans les distributeurs automatiques.
Masz możliwość sprawdzenia statusu gwarancji przez Internet oraz uaktualnienia informacji dotyczących dowodu zakupu, jeśli dane, które mamy, są błędne.
Vous pouvez vérifier l'état de votre garantie en ligne et mettre à jour les informations concernant votre preuve d'achat en cas d'erreur dans nos fichiers.
Transformacja rynku treści jest już widoczna w postaci rosnącej sprzedaży plików muzycznych przez Internet oraz w postaci nowych urządzeń cyfrowych.
La transformation du marché du contenu est déjà illustrée par la croissance des ventes de musique en ligne et des nouveaux appareils numériques.
Omawiane będą takie obszary jak usługi telemedyczne, konsultacje lekarskie przez Internet oraz doskonalenie pomocy doraźnej dzięki urządzeniom przenośnym, które zapewniają taką swobodę pacjentom, jakiej wcześniej nigdy nie mieli.
Les discussions porteront sur les services de télémédecine, les consultations médicales en ligne et de meilleurs soins d'urgence avec l'aide de dispositifs portables qui permettent tous une liberté de mouvements que les patients n'avaient pas auparavant.
Cena obejmuje śniadanie, pościel, zamykane szafki, darmowy Internet oraz dużą kuchnię!
Les prix comprennent petit déjeuner, draps, casiers, internet et une grande cuisine !
Ze względu na sposób, w jaki działa Internet oraz związane z tym zagrożenia, wszelkie transmisje danych odbywają się na ryzyko użytkownika.
En raison du mode de fonctionnement inhérent à Internet et des risques systémiques associés, toute transmission de données est faite à vos risques et périls.
Innymi słowy, celem jest wspieranie globalnego podejścia do języków, pogłębianie świadomości językowej poprzez media i Internet oraz zwiększenie możliwości nauki języków obcych oraz liczby uczących się.
En d'autres termes, encourager une approche de la diversité linguistique fondée sur l'intégration, accroître la sensibilisation aux langues à travers les médias et Internet et améliorer les offres d'apprentissage des langues et le niveau de participation.
Komisja rozważa również, w jaki sposób trwający przegląd może przyczynić się do zniesienia przeszkód w sprzedaży przez Internet oraz większej efektywności, która poprawi sytuację konsumentów24.
Elle réfléchit également sur la façon dont l'examen en cours peut concourir à réduire les obstacles à la vente sur Internet et à favoriser les gains d'efficacité qui bénéficieront au consommateur24.
Niniejsza strona internetowa została przygotowana w celu kontynuowania profesjonalnych działań promocyjnych przez Internet oraz informowania klientów i nie działa w żaden sposób na reklamę, zatrudnienie lub inne cele komercyjne.
Ce site Web a été préparé dans le but de poursuivre ses activités de défense des intérêts professionnels sur Internet et d'informer ses clients et n'agit en aucun cas à des fins publicitaires, d'emploi ou à d'autres fins commerciales.
Możliwość prowadzenia działalności gospodarczej na całym terenie UE: przedsiębiorstwa będą mogły dopełnić formalności przez Internet oraz w pojedynczych punktach kontaktu.
l'établissement d'une entreprise n'importe où dans l'UE : toute entreprise pourra remplir les formalités en ligne et par l'intermédiaire d'un point de contact unique.
Monitoruje również Internet oraz instruuje media lokalne, jak mają obchodzić się z kwestiami potencjalnie kontrowersyjnymi, między innymi z Tybetem, mniejszościami etnicznymi, prawami człowieka, religią, ruchami demokratycznymi i terroryzmem.
Il surveille également Internet et donne des instructions aux médias locaux sur la façon de gérer toutes les questions potentiellement polémiques, y compris le Tibet, les minorités ethniques, les droits de l'homme, la religion, les mouvements démocratiques et le terrorisme.
Firma uruchomiła wielokanałową obsługę klienta - dostępną w salonie, przez Internet oraz za pośrednictwem SMS-ów.
Cette entreprise a mis en place un service client multicanal, accessible en boutique, sur Internet et par SMS.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Internet oraz in het Pools
Suggesties
Resultaten: 84. Exact: 84. Verstreken tijd: 44 ms.
