Serio, to naprawdę jest dziwna inwersja rozumowania.
Je veux dire, c'est véritablement une bizarre inversion du raisonnement.
To jest właśnie dziwna inwersja.
Inwersja - naruszenie kolejności słów w projekcie.
Inversion - violation de l'ordre des mots dans la conception.
Inwersja reprezentuje postać stylistyczną, jej cel: wzmocnienie ekspresji mowy, nadanie jej większej jasności, podkreślenie pewnej myśli autora.
Inversion représente une figure stylistique, son but: renforcer l'expression de la parole, lui donner plus de luminosité, mettre en évidence une certaine pensée de l'auteur.
Inwersja: odmierzyć pipetą 40 ml otrzymanego powyżej filtratu do kolby miarowej pojemności 50 ml.
Inversion : pipetter, dans un ballon jaugé de 50 ml, 40 ml du filtrat obtenu de la façon indiquée ci-avant.
Inwersja... Myśl w nowomowie. W razie problemów sprawdzić 10 wydanie słownika nowomowy. Cofnij, jeden dzień.
Inversion... ANCIPENSEUR NESENTVENTRE ANGSOC PENSEZ EN NOVLANGUE EN CAS DE PROBLEME, CONSULTEZ LE 10E DICTIONNAIRE NOVLANGUE TIMES14-2-84 - REF MINIPLEIN CHOCOLAT MALCOTE - RECTIFIER NUMÉROS ANTERIEURS 14-2-84 Antérieur, jour un.
Nieprawidłowości w zapisie badania EKG (inwersja załamka T)
Electrocardiogramme anormal (inversion de l'onde T).
Jeżdżę dookoła świata z wykładami na temat Darwina i zwykle o czym mówię to jego dziwna inwersja rozumowania.
Je voyage autour du monde et donne des conférences sur Darwin, et d'habitude, ce dont je parle c'est de la bizarre inversion du raisonnement de Darwin.
Inwersja działa z tekstem, grafiką, a nawet obrazem wideo.
Cela fonctionne avec le texte, les graphismes et même la vidéo.
Inwersja punktu, prostej lub okręgu
Inwersja w stosunku do okręgu
Inwersja grawitacji będzie odczuwalna.
Inwersja temperaturowa utworzyła pewnego rodzaju sufit ponad miastem, zatrzymując substancje chemiczne ze spalin.
Une inversion de température a créé une sorte de plafond au-dessus de la ville piégeant les gaz des pots d'échappement.