Binarne archiwum JRE można zainstalować w dowolnym miejscu, w którym instalujący użytkownik ma prawo zapisu.
Vous pouvez installer un fichier binaire d'archive JRE dans n'importe quel emplacement accessible en écriture.
Jeśli nadal masz problemy, zainstaluj najnowszą wersję JRE 6.
Si vous rencontrez toujours des problèmes, installez la version la plus récente de JRE 6.
Wymaga JRE 1.7, aby uruchomić serwer.
Nécessite le JRE 1.7 pour exécuter le serveur.
W tym dokumencie wyjaśniono, w jaki sposób można samodzielnie zainstalować środowisko JRE za pomocą pliku.exe uruchamiającego instalator MSI.
Ce document présente la procédure d'installation manuelle de l'environnement JRE à l'aide du fichier.exe qui lance l'installation MSI.
Podobnie, 32-bitowe biblioteki JNI dostarczane domyślnie w systemach ppc64 nie działają z 64-bitowym JRE.
Également, les bibliothèques JNI 32 bits fournies par défaut sur les systèmes ppc64 ne fonctionnent pas avec JRE en version 64 bits.
Gdy komunikaty o błędach zawierają konkretne określenia, takie jak JRE, JVM czy Plug-in, zachowujemy je.
Lorsque des messages d'erreur incluent des termes précis, tels que JRE, JVM ou plug-in, nous les conservons.
Potrzebne jest jedynie urządzenie obsługujące środowisko Java 8 (JRE 1.8).
Tout ce qui est nécessaire est un dispositif qui prend en charge Java 8 (JRE 1.8).
To dzięki JRE można uruchamiać gry online, przeglądać obrazy 3D i uruchamiać bibliotekę Java.
C'est grâce à JRE qu'il est possible de lancer des jeux en ligne, d'afficher des images 3D et de lancer une bibliothèque Java.
Administratorzy systemów instalujący, bez interakcji ze strony użytkownika, środowisko JRE z technologiami Java Plug-in i Java Web Start na komputerach w intranecie.
Les administrateurs système qui déploient l'environnement JRE avec le plug-in Java et les technologies Java Web Start sur plusieurs PC de leur intranet sans interaction de l'utilisateur.
Szeroki wybór polecanego do pobrania oprogramowania Java pozwoli Ci łatwo wykonywać zadania i programować w tym języku za pomocą najbardziej zaawansowanych i wszechstronnych narzędzi, takich jak Java Runtime Environment (JRE) i wiele innych.
Vous aurez à votre disposition une sélection de logiciels Java recommandés qui vous permettront d'effectuer facilement des actions et des programmes en Java avec les outils les plus perfectionnés et les plus complets tels que « Java Runtime Environment » (JRE) et bien d'autres.
Zaczynając od wersji Java 8 Update 20, karta "Update" (Aktualizacja) z panelu Java Control Panel umożliwia użytkownikom automatyczną aktualizację 64-bitowych wersji JRE (dodatkowo do wersji 32-bitowych) zainstalowanych w systemie.
A compter de Java 8 Update 20, l'onglet Mise à jour du panneau de configuration Java permet aux utilisateurs de mettre à jour automatiquement les JRE 64 bits (en plus des versions 32 bits) installés sur leur système.
Przeglądarka 3D wymaga środowiska Java Runtime Environment (JRE) i włączonej obsługi środowiska Java w systemie.
L'affichage en 3D nécessite un environnement Java Runtime (JRE)et Java doit être installé sur votre système.
Aby uruchomi膰 w K-Meleonie aplety Java, musisz zainstalowa膰 środowisko uruchomieniowe Java Runtime Environment (JRE).
Vous devrez installer l'environnement d'exécution Java (JRE) pour pouvoir exécuter des applets Java dans K-Meleon.
