Download for Windows Premium
Publiciteit
Jacques Barrot

Vertaling van "Jacques Barrot" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jacques Barrot
M. Barrot
Kierując się pierwszymi pozytywnymi wynikami działalności koordynatorów, Jacques Barrot żywo zachęcił ich do jej kontynuowania.
Sur base de ces premiers résultats positifs, M. Barrot a vivement encouragé les coordonnateurs à poursuivre leur mission.
Jacques Barrot zwrócił uwagę, że nowy scenariusz finansowania będzie w istocie oznaczał zaoszczędzenie pieniędzy podatników.
M. Barrot a fait remarquer que le nouveau scénario de financement profiterait aux contribuables.
Wiceprzewodniczący Jacques Barrot podkreślił również potrzebę koordynacji w odniesieniu do każdej osi działania, zarówno przy planowaniu infrastruktury, opracowywaniu polityki transportowej czy zarządzaniu natężeniem ruchu.
M. Barrot a également souligné le besoin de coordination tout le long de chaque axe, qu'il s'agisse de la planification des infrastructures, de la politique des transports ou de la gestion des flux de trafic.
Europejskie miasta różnią się od siebie, ale stoją wobec podobnych wyzwań: przeludnienie, zmiany klimatu, zanieczyszczenie, bezpieczeństwo - powiedział Jacques Barrot, komisarz ds. transportu.
Si les villes européennes sont différentes, elles sont néanmoins confrontées aux mêmes difficultés: embouteillages, changement climatique, pollution et insécurité, a déclaré le commissaire européen aux transports, Jacques Barrot.
Temat ten podjął Jacques Barrot.
Cette question a été abordée avec M. Barrot.
Wręczając nagrody Jacques Barrot powiedział
Jacques Barrot s'est félicité de cette remise des prix
Jacques Barrot powiedział również: "Możliwość powrotu do kraju pochodzenia w ciągu dwóch lat bez utraty statusu rezydenta długoterminowego ma zasadnicze znaczenie".
"La possibilité de pouvoir rentrer pendant deux ans dans le pays d'origine sans perdre le statut de résident de longue durée est essentielle" (sic Jacques Barrot).
Komisarz Jacques Barrot zapowiedział, że ostateczne sprawozdania zostaną przesłane do tych państw w lipcu.
M. J. Barrot, vice-président de la Commission, a annoncé que les rapports finals seraient envoyés à ces pays au mois de juillet.
Komisarz Jacques Barrot i członkowie EKES-u przedyskutują europejską politykę imigracyjną i azylową.
M. Jacques Barrot, commissaire européen, et le CESE discuteront de la politique européenne commune en matière d'immigration et d'asile.
"W obliczu coraz większych problemów związanych z zanieczyszczeniem w miastach i stałego wzrostu cen ropy naftowej, trzeba znaleźć sposób, aby wesprzeć przemysł samochodowy w produkcji czystszych pojazdów", stwierdził wiceprzewodniczący Komisji Jacques Barrot odpowiedzialny za transport.
« Face aux problèmes croissants de pollution dans les villes et à l'augmentation continue des prix du pétrole, il faut trouver les moyens d'aider l'industrie automobile à produire des véhicules plus propres », a déclaré le Vice-Président Jacques Barrot chargé des transports.
Komisarz ds. transportu Jacques Barrot (Francja) wspomniał pod koniec głosowania, że "skonsultuje się z pozostałymi komisarzami w celu wyciągnięcia wniosków".
Le commissaire chargé des Transport le français Jacques Barrot a indiqué à l'issue du vote qu'il allait "consulter le collège des commissaires afin de tirer les conséquences".
Jacques Barrot przyłączył się do grupy osób wyrażających zaniepokojenie w związku z ostatecznym orzeczeniem libijskiego Sądu Najwyższego z dnia 11 lipca 2007 r. w sprawie pielęgniarek bułgarskich.
M. Barrot a affirmé partager les graves préoccupations qu'ont exprimées plusieurs orateurs concernant la décision finale que la Cour suprême libyenne a prise le 11 juillet 2007 à propos des infirmières bulgares.
Jesteśmy naprawdę zadowoleni, że możemy zaliczyć Maroko do grona partnerów w dziedzinie nawigacji satelitarnej - powiedział komisarz UE ds. transportu Jacques Barrot.
«Nous nous réjouissons d'accueillir le Maroc comme partenaire dans la navigation par satellite», a déclaré Jacques Barrot, commissaire européen en charge des transports.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Jacques Barrot in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 88. Exact: 88. Verstreken tijd: 36 ms.