Ten ośrodek szpitalny specjalizuje się w wytwarzaniu surowic i odtrutek na różne jady.
Ce centre hospitalier est spécialisé dans la fabrication d'antipoison pour différents venins.
Czasami najgroźniejsze jady i trucizny mogą uratować życie.
Oui, parfois les venins et les poisons les plus dangereux peuvent sauver des vies.
Człowiek, który to zrobił nawet nie znał Jady.
L'homme qui a fait ça il ne connaissait même pas Jada.
Być może, ale obawiam się, że liczy się tylko zdanie Jady.
Peut-être mais je crains que l'opinion de Jada est la seule qui compte.
Powiedzieli, że mnie zabiją, jeśli nie zabiję Jady.
Ils ont dit qu'ils allaient les tuer si je ne tuais pas Jada.
Zeznania Jady mogą to zmienić.
Mais le témoignage de Jada peut changer tout ça.
Jeśli nie dostanie serca Jady, może nie dożyć kolejnej okazji.
S'il ne reçoit pas le cœur de Jada, il ne vivra pas assez longtemps pour pouvoir attendre.
Zajmował się ochroną Jady, odkąd sprowadziliśmy ją z Sudanu.
Il a été la manipulation de détails de protection de Jada puisque nous l'a ramenée du Soudan.
To ojciec Jady. Może porozmawiać?
C'est le père de Jada. Ils peuvent se parler?
Jeśli nie znajdziemy Jady, zrobi to kartel Moliny, więc nie czas na tajemnice, Groller.
Si on ne trouve pas Jada, le cartel de Molina le fera, ce n'est pas le moment de dissimuler des informations.
Jeśli nie znajdziemy Jady, zrobi to kartel Moliny, więc nie czas na tajemnice, Groller.
Si nous ne trouvons pas Jada, les chances sont la volonté Molina de cartel, donc est pas le moment de retenir les choses, Groller.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.