Teraz, gdy pierwsza runda się zakończyła, Jane jest następna.
Maintenant que le premier tour est terminé, Jane est la suivante.
Nie mogę uwierzyć, że Jane zostawiłaby nas w tak kluczowym momencie.
Je n'arrive pas à croire que Jane nous laisserait tomber à ce moment crucial.
Jane czuła się przytłoczona szczegółami i straciła z oczu szerszy obraz.
Jane se sentait submergée par les détails et perdait de vue la vision d'ensemble.
Jane woli samodzielnie wytwarzać wszystkie swoje kosmetyki, używając naturalnych składników.
Jane préfère fabriquer elle-même tous ses produits de soin avec des ingrédients naturels.
Jane wyciągnęła szesnastą kartę w grze i to zmieniło wszystko.
Jane a tiré la seizième carte du jeu, et cela a tout changé.
Dla spokoju ducha, Jane zdecydowała się umówić na kompleksowe badania.
Pour avoir l'esprit tranquille, Jane a décidé de programmer un bilan complet.
Jane uznała skomplikowaną decyzję między ofertami pracy za bardzo kłopotliwą.
Jane a trouvé la décision complexe entre les offres d'emploi assez déroutante.
Jane zainwestowała w prywatny startup, który rozwija ekologiczne produkty.
Jane a investi dans une start-up non cotée qui développe des produits écologiques.
Sarah uważała Jane za swoją największą rywalkę, jeśli chodzi o osiągnięcia naukowe.
Sarah considérait Jane comme sa plus grande rivale en matière de réussites académiques.
Dzięki smykałce do roślin Jane zamieniła swój mały balkon w bujną oazę.
Avec sa main verte, Jane a transformé son petit balcon en une oasis luxuriante.
Jane preferuje trenera tenisa, który potrafi dostosować się do jej stylu gry.
Jane préfère un coach de tennis qui peut s'adapter à son style de jeu.
Po spotkaniu Jane domknie temat i wyśle podsumowanie e-mailem.
Après la réunion, Jane conclura et enverra un courriel récapitulatif.
W restauracji Jane zauważyła, że zaraz będzie jej kolej na złożenie zamówienia.
Au restaurant, Jane a vu que c'était bientôt à son tour de commander.
