Uważaj na jego głowę. Jer, potrzebuję pomocy.
Attention à sa tête. Jerry, viens m'aider.
Z dala od komputera, Jer!
Ça te change de ton ordinateur, Jerry.
Kiedyś staniesz na nogach, Jer.
Ça va s'arranger, Jerry.
Czy to jest dla Ciebie wystarczające życie chwilą, Jer?
C'est assez vivre l'instant pour toi, Jerry ?
Jer, tu znowu Kate. Oddzwoń do mnie. Cześć.
Jerry, c'est encore Kate. Rappelle-moi. Salut.
Jer, to znów Kate. Zadzwoń do mnie. Cześć.
Jerry, c'est encore Kate. Rappelle-moi. Salut.
Jer wie, że zabiłbym go, gdyby tknął moją siostrę.
Et Jer sait que je le tuerais s'il touchait à ma sœur.
Przychodzi w życiu taki czas, że mamy opuszczają gniazdo, Jer.
Il arrive un moment où où les mères quittent le nid.
Jer oddał wszystko co mieliśmy, nawet moje oszczędności.
Jer a donné tout ce qu'on possédait, y compris mon avenir.
Wszystko czego się trzymasz to przeszłość, Jer.
Tout ce à quoi tu te retiens est dans le passé, Jer.
Jer i ja powinniśmy wziąć te dekoracje do domu.
Jer et moi devrions prendre ces décoration à la maison avec nous.
Nie ma opcji z tym napiwkiem, Jer.
Ce ne sera pas possible pour le pourboire, Jer.
Jer powiedział, że nie ma sprawy.
Jer a dit que c'était bon.
