Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nidnm
View images
Vertaling van "nid" in Pools
View images
Le nid de l'oiseau se trouve au même niveau que notre balcon.
Ptasi gniazdo znajduje się na tym samym poziomie co nasz balkon.
Le monastère, véritable nid d'aigle, domine toute la vallée enneigée.
Klasztor, prawdziwe orle gniazdo, góruje nad całą ośnieżoną doliną.
Elle décore son assiette avec une julienne de légumes disposée en petit nid.
Ozdabia talerz warzywami w cienkich paseczkach, ułożonymi w małe gniazdko.
Dans ce vieux grenier, une souris sauvage a construit un petit nid avec du foin.
Na tym starym strychu dzika mysz polna uwiła sobie małe gniazdko z siana.
Cette horloge cassée sur la cheminée sert seulement de nid à poussière.
Ten zepsuty zegar na kominku służy tylko jako zbieracz kurzu.
Le service à thé en porcelaine finit toujours en nid à poussière.
Serwis do herbaty z porcelany zawsze kończy jako zbieracz kurzu.
Depuis notre balcon, on voit clairement le nid d'aigle là-haut.
Z naszego balkonu wyraźnie widać tam wysoko to orle gniazdo.
Ils ont transformé cet ancien fort en nid d'aigle touristique très fréquenté.
Przerobili ten dawny fort na turystyczne orle gniazdo, bardzo chętnie odwiedzane.
Le pompier a enfilé sa combinaison avant d'approcher le nid de guêpes.
Strażak założył kombinezon, zanim zbliżył się do gniazda os.
Le nid des oiseaux se trouve sur une branche très haute du vieux chêne.
Ptasie gniazdo znajduje się na bardzo wysoko położonej gałęzi starego dębu.
Le nid au sommet de l'arbre bougeait doucement avec le vent du soir.
Gniazdo na czubku drzewa kołysało się lekko w wieczornym wietrze.
Un bruit fort a fait que l'oiseau s'est replié dans son nid.
Głośny hałas sprawił, że ptak skulił się w swoim gnieździe.
Le gîte, véritable nid d'aigle, se trouve à flanc de montagne.
To schronisko, prawdziwe orle gniazdo, leży na zboczu góry.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of nid
gniazdo
gniazdo
Uitdrukkingen met nid: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
nid d'aigle n.
orle gniazdo
"L'aigle royal a construit son nid d'aigle sur cette falaise abrupte."
nid de souris n.
gniazdo myszy
"La souris a construit son nid de souris sous l'escalier."
faire son nid v.
wić gniazdo
"Les hirondelles font leur nid sous le toit de la maison."
! nid à microbes n.
siedlisko zarazków
"Il refuse d'entrer dans ce nid à microbes qu'est leur appartement."
nid de guêpes n.
gniazdo os · gniazdo osowe
"Les enfants ont découvert un nid de guêpes dans le grenier."
nid de rat n.
gniazdo szczura · gniazdo szczurów
"Les exterminateurs ont découvert un nid de rat dans la cave."
! nid à poussière n.
gniazdo kurzu
"Ce coin derrière l'armoire est un vrai nid à poussière."
nid d'abeille n.
plaster miodu
"Cette étoffe a un tissage en nid d'abeille très élégant."
nid d'abeilles n.
"Les abeilles stockent leur miel dans les alvéoles du nid d'abeilles."
nid de frelons n.
gniazdo szerszeni
"Les pompiers ont détruit le nid de frelons dans le grenier."
nid de poule n.
dziura
"La voiture a heurté un nid de poule sur l'autoroute."
! nid de rats n.
gniazdo szczurów
"Cette maison abandonnée est devenu un vrai nid de rats."
nid de vipère n.
gniazdo żmij
"Cette entreprise est un véritable nid de vipère, mieux vaut rester prudent."
! nid douillet n.
przytulne gniazdo
"Sa chambre est un vrai nid douillet avec ses coussins moelleux."
quitter le nid v.
opuścić gniazdo · wyprowadzić się z domu
"À 20 ans, elle a décidé de quitter le nid familial."
comme un oiseau tombé du nid adj.
bezbronny jak pisklę wyrwane z gniazda
"Après la rupture, il semblait comme un oiseau tombé du nid."
! nid à rats n.
melina · nora
"Il vit dans un véritable nid à rats au centre-ville."
! nid d'amour n.
gniazdo miłości
"Ils ont transformé leur chambre en véritable nid d'amour."
nid d'ange n.
rożek niemowlęcy
"Le bébé dort paisiblement dans son nid d'ange douillet."
nid de brigands n.
gniazdo bandytów
"Les policiers ont découvert un nid de brigands dans la vieille ferme abandonnée."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor nid in het Frans
Suggesties
nid d'oiseau
1870
nid-de-poule
1270
nid d'amour
1160
nid douillet
960
quitter le nid
680
nid de frelons
670
nid de vipères
550
nid d'abeilles
810
Resultaten: 2832. Exact: 2832. Verstreken tijd: 45 ms.
