Ryszard może przyjąć zaszczyty, a Jerzy przejmie za mnie regencję.
Richard pourrai avoir l'honneur et George prendra la régence pour moi.
Warwick nie wie, co to wierność i Jerzy wkrótce to dostrzeże.
Warwick ne connait pas la loyautée et George le verra bientôt.
Jerzy czerpie satysfakcję ze swoich umiejętności kulinarnych podczas rodzinnych spotkań.
Georges se vante de ses talents culinaires lors des réunions familiales.
Jerzy pisze tylko o tym, że pragnie, abym urodziła chłopca.
Georges écrit seulement qu'il veut que notre enfant soit un garçon.
Jerzy, pierwszy tego imienia, wyznaczył nową stolicę, położoną bliżej ważnych szlaków handlowych.
Georges, premier du nom, établit une nouvelle capitale plus proche des grandes routes commerciales.
Jerzy słynie z tego, że jest sknerą i nigdy nie kupuje niczego w pełnej cenie.
George est un radin notoire qui n'achète jamais rien plein tarif.
Warwick nie zna lojalności i Jerzy wkrótce to zobaczy.
Warwick ne connait pas la loyautée et George le verra bientôt.
Szkoda, że stary Jerzy tego nie przewidział.
Dommage que ce bon vieux George n'ai rien vu venir.
Obawiałam się, że Jerzy przechwyci moją wiadomość i powstrzyma cię przez przyjściem.
J'avais peur que George intercepte mon mot, t'empêche de venir.
A Jerzy zginie z czerwoną różą na kołnierzu.
Et George mourra avec une rose rouge à son col.
Jerzy jest wiedzony własną ambicją i chciwością...
George est mené par ses propres ambitions et son avidité...
Nadal nie wiem komu Jerzy jest lojalny.
Nous ne savons toujours pas de quel côté est George.
Bardzo nagłe zainteresowanie honorem swojego kraju Jerzy.
Vous portez un intérêt soudain à l'honneur de notre pays, George.
