Zawsze zapraszają Jima, ponieważ jest znany jako rozrzutnik w grupie.
Ils invitent toujours Jim parce qu'il est connu comme le grand dépensier du groupe.
Wszyscy sypali pochwałami w kierunku Jima za jego wybitne przywództwo podczas wydarzenia.
Tout le monde a encensé Jim pour son leadership exceptionnel pendant l'événement.
Teraz mamy "pijanego miłością Jima" grożącego narazić magię trolli na świecie.
Et maintenant, le "Jimmy fou amoureux" menace d'exposer les trolls au monde.
Nie ma czasu! Włóż to do nosa! Chodźmy chronić Jima.
Mets ça dans le nez et allons protéger Jimmy.
Chciałem jeszcze dodać, że zamierzam pozwać Jima, za psychiczne dręczenie.
Et notez bien que je vais poursuivre Jim pour détresse psychologique aiguë.
Szef zrobił z Jima chłopca do bicia za finansowy bałagan w firmie.
Le patron a fait de Jim le bouc émissaire pour le chaos financier de l'entreprise.
Co ważniejsze, to altruistyczne kłamstwo, bo ratuje ono Jima.
Mais c'est surtout un mensonge charitable car il sauve Jim.
Dzięki swojemu doświadczeniu, zatrudnienie Jima wydaje się dobrym pomysłem na projekt.
Avec son expérience, embaucher Jim semble être un pari prometteur pour le projet.
Ściągnęliśmy ich tutaj specjalnie dla ciebie... od Jima z pracy.
Je les ai commandés exprès pour toi, au bureau de Jim.
Jeśli u Jima są pluskwy, to już są wszędzie.
Si Jim a des punaises, y en a partout.
Wszyscy w okolicy cenią Jima; to naprawdę człowiek na medal.
Tout le monde dans le quartier apprécie Jim ; c'est vraiment un type en or.
Reakcja Jima na odwołane plany była burzą w szklance wody.
La réaction de Jim face aux plans annulés était une tempête dans un verre d'eau.
Stałam się całkiem dobra w czytaniu z karku Jima.
Je suis devenue très pro en lecture de la nuque de Jim.
