Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Kaucjanf
Vertaling van "Kaucja" in Frans
Ta liberté
Kaucja wynosi 80 dolarów, do tego po 100 na łebka, by były cicho.
Il faut 80 $ de caution et 100 chacune pour la fermer.
Kaucja 80 $ i po 100 $, by siedziały cicho.
80 $ de caution et 100 $ chacune pour qu'elles se taisent.
Kaucja jest płatne na miejscu w walucie lokalnej i zostanie zwrócona w całości w dniu wyjazdu, jeśli nie ma żadnych pęknięć, uszkodzeń lub braków.
Un dépôt de garantie est payable sur place en monnaie locale et sera restituée dans son intégralité au départ si il n'y a pas de casse, les dommages ou les éléments manquants.
Kaucja: Euro 200,00 zapłacić w dniu przyjazdu kartą kredytową.
Dépôt de garantie: Euro 200,00 à payer à l'arrivée par carte de crédit.
Sprzeciw. - Kaucja wyniesie milion dolarów.
Caution d'un million de dollars.
Kaucja - zabezpieczenie zwracane na koncu pobytu - €.
Caution sécurité restituable au séjour de fin: €.
Kaucja 10 milionów, czynsz 500 tysięcy.
Caution de dix millions de wons.
Kaucja: 300 e - 1 miesiąc w zależności od czasu trwania umowy.
Caution: 300 e - 1 mois en fonction de la durée du contrat.
Odrzucone. Kaucja ustalona na $25.000.
Refusée. Caution fixée à 25.000 dollars.
Kaucja: 300 EUR zwrotowi na koniec pobytu, jeżeli nie zostanie znaleziona żadna szkoda.
Caution: 300 euros, restituables en fin de séjour si aucun dégât n'est constaté.
Regulamin Kaucja: 100 EUR płatne w dniu przyjazdu w gotówce
Caution 100 EUR, payable le jour de l'arrivée en espèces
Kaucja za te szklane butelki wynosi pięćdziesiąt centów za sztukę.
La consigne pour ces bouteilles en verre est de cinquante centimes chacune.
Kaucja służy do pokrycia ewentualnych szkód powstałych w trakcie najmu.
Le dépôt de fonds sert à couvrir d'éventuels dégâts causés pendant la location.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Kaucja bevatten
kaucja gwarancyjna nf.
caution de garantie
"Le propriétaire demande une caution de garantie équivalente à deux mois de loyer."
réserve de garantie
"L'entreprise a constitué une réserve de garantie de 10% du montant total."
kaucja gotówkowa nf.
caution en espèces
"Il a dû verser une caution en espèces de 5000 euros."
kaucja pieniężna nf.
caution en numéraire
"Le locataire a versé une caution en numéraire de 2000 euros."
kaucja sądowa nf.
caution judiciaire
"Le tribunal a exigé une caution judiciaire de 10 000 euros."
kaucja ustawowa nf.
caution légale
"Le notaire doit constituer une caution légale avant d'exercer."
zostać zwolnionym za kaucją v.
être libéré sous caution
"L'accusé a été libéré sous caution en attendant son procès."
zwolnienie za kaucją nf.
libération sous caution
"Le juge a accordé une libération sous caution de 50 000 euros."
mise en liberté sous caution
"L'accusé a bénéficié d'une mise en liberté sous caution de 50 000 euros."
zwolniony za kaucją adj.
en liberté sous caution
"L'accusé est en liberté sous caution depuis hier."
libéré sous caution
"L'accusé libéré sous caution doit se présenter au tribunal chaque semaine."
zwalnialny za kaucją adj.
libérable sous caution
"L'accusé est libérable sous caution en attendant son jugement."
zwolnić za kaucją v.
libérer sous caution
"Le juge a décidé de libérer l'accusé sous caution de 50 000 euros."
za kaucją adv.
sous caution
"Il a été libéré sous caution en attendant son procès."
en liberté sous caution
"L'accusé est sorti en liberté sous caution hier matin."
wyjść za kaucją v.
être libéré sous caution
"L'accusé a été libéré sous caution en attendant son procès."
zwolnienie warunkowe za kaucją nf.
mise en liberté sous caution
"L'accusé a bénéficié d'une mise en liberté sous caution de 50 000 euros."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Kaucja in het Pools
Suggesties
Resultaten: 354. Exact: 354. Verstreken tijd: 45 ms.
