Metoda efuzji: komórka Knudsena
Méthode d'effusion: cellule de Knudsen
Metoda oparta jest na oznaczeniu masy badanej substancji ulatniającej się na jednostkę czasu z komórki Knudsena (4) w postaci oparów przez mikrootwór w warunkach wysokiej próżni.
Cette méthode repose sur l'estimation de la masse de la substance à tester qui s'écoule, par unité de temps, d'une cellule de Knudsen (4) sous forme de vapeur, au travers d'un capillaire et dans des conditions de vide poussé.
W przypadku metody efuzji (komórki Knudsena i termograwimetrii izotermicznej) oraz metody nasycania gazu zaleca się zakres temperatury pomiaru w granicach od 120 do 150 ºC, zamiast od 0 do 50 ºC.
Dans le cas de la méthode d'effusion (cellule de Knudsen et thermogravimétrie isotherme) et de la méthode par saturation de gaz, il est recommandé un intervalle de températures des mesures compris entre 120 et 150 ºC, au lieu de 0 à 50 ºC.
Przedstawiamy wam sylwetkę Erlenda Mostera Knudsena, jednego z dwóch organizatorów inicjatywy Pole to Paris.
Rencontre avec Erlend Moster Knudsen, l'un des deux incroyables aventuriers qui veut sensibiliser aux problèmes climatiques dans le cadre de l'initiative Pole to Paris.
Oznacza to, że warunkiem na to, by płyn można było traktować jako ośrodek ciągły, jest dostatecznie mała wartość liczby Knudsena.
La validité de l'approche continue sera donc d'autant mieux vérifiée que le nombre de Knudsen est faible.
Ciśnienie pary oblicza się stosując zależność Hertza-Knudsena (zob. sekcja 1.5.4.1) ze współczynnikami korekcji w zależności od parametrów przyrządu pomiarowego (9).
La pression de vapeur se calcule par l'équation de Hertz-Knudsen (voir paragraphe 1.5.4.1) avec des facteurs de correction qui dépendent des paramètres de l'appareil (9).
Ciśnienie pary można wyprowadzić dwoma sposobami: bezpośrednio z siły działającej na szalę wagi oraz z szybkości parowania przy użyciu równania Hertza-Knudsena (2)
Il est possible de déterminer la pression de vapeur de deux manières: directement à partir de la force exercée sur le plateau de la balance ou à partir de la vitesse d'évaporation en utilisant l'équation de Herz-Knudsen (2)
Prężność pary jest obliczana za pomocą zależności Hertza-Knudsena.
La pression de vapeur est calculée en appliquant l'équation d'Hertz-Knudsen.
HESTER ŻONA JOSHUY KNUDSENA Za 30 lat też to polubisz.
