Ten stary kocur, mimo podeszłego wieku, wciąż jest najlepszym łowcą myszy w okolicy.
Ce vieux matou reste le meilleur chasseur de souris du quartier, malgré son âge avancé.
Nasz rudy kocur domaga się jedzenia już o szóstej rano, nigdy nie odpuszcza.
Notre matou roux réclame à manger dès six heures du matin, sans jamais rater.
Kocur z parteru strasznie głośno miauczy za każdym razem, gdy ktoś wchodzi po schodach.
Le chat mâle du rez-de-chaussée miaule très fort chaque fois que quelqu'un monte l'escalier.
Kocur potrafi być czasem terytorialny, zwłaszcza gdy zobaczy na dworze innego kota.
Un chat mâle peut parfois se montrer territorial, surtout lorsqu'il aperçoit un autre félin dehors.
Wykastrowany kocur jest często cichszy i bardziej uczuciowy w stosunku do swoich właścicieli.
Un chat mâle stérilisé est souvent plus calme et plus affectueux envers ses propriétaires.
Ten zazdrosny kocur nie cierpi, kiedy głaszcze się inne zwierzęta w domu.
Ce matou jaloux n'aime pas que l'on caresse les autres animaux de la maison.
Na kanapie głośno mruczał sobie wielki, tłustawy kocur, leżąc z łapami do góry.
Sur le canapé, un bon gros matou ronronnait fort, les pattes en l'air.
Jego pręgowany kocur uwielbia wspinać się po firankach i bawić się kwiatami doniczkowymi.
Son matou tigré adore grimper aux rideaux et jouer avec les plantes vertes.
Stary kocur mruczał głęboko, jakby próbując ukoić ból jego starych kości.
Le vieux matou ronronnait profondément, comme s'il essayait de soulager ses os douloureux.
Dzięki długim wibrysom stary kocur z łatwością omija wszystkie przedmioty stojące w salonie.
Avec sa longue moustache de chat, le vieux matou évite facilement tous les objets du salon.
Ten czarno-biały kocur prawie każdego ranka idzie za dziećmi aż pod samą szkołę.
Ce chat mâle noir et blanc suit les enfants jusqu'à l'école presque tous les matins.
Bez odpowiedniej karmy dla kota mój stary kocur odmawia jedzenia i miauczy całą noc.
Sans nourriture pour chat adaptée, mon vieux matou refuse de manger et miaule toute la nuit.
W tym schronisku każdy kocur jest dokładnie zaszczepiony, zanim zostanie przeznaczony do adopcji.
Dans ce refuge, chaque chat mâle est soigneusement vacciné avant d'être proposé à l'adoption.
