Kora pozbyła się wszystkich danych chronicomów z planety.
Ça signifie que Kora a éliminé toutes les données chronicoms de la planète.
To w czasach hippisowskich przyjęła swój pseudonim Kora.
C'est à l'époque hippie qu'elle adopte son pseudonyme Kora.
Wybaczcie. Kora nie dała rady wpaść.
Désolé, Kora n'a pas pu venir.
To możliwe, że Kora nie przeżyła.
Il se peut que Kora n'était pas vivante.
Skąd wiadomo, że Kora też nie miała broni?
Comment savons-nous que Kora n'en portait pas une ?
Może Kora nie potrzebowała Jina, by odzyskać syna.
Kora n'avait peut-être pas besoin de Jin pour récupérer son fils.
To właśnie Sung powiadomił nas o tym, że Kora bierze narkotyki.
En fait, c'est Sung qui nous a averti que Kora se droguait.
Młoda kobieta o imieniu Kora nie żyje, a jej syn Park zaginął.
La jeune femme Kora est morte, et son fils Park a disparu.
Twierdzi, że Kora pozywała lekarza Parka.
Il prétend que Kora intentait un procès au médecin de Park.
Kora tego drzewa ma głęboki, rdzawobrązowy odcień, miejscami niemal czerwony.
Le tronc de cet arbre présente un brun-roux profond, presque rouge par endroits.
Kora ruchowa kontroluje ruchy dowolne, takie jak podnoszenie ręki czy poruszanie palcami.
Le cortex moteur contrôle les mouvements volontaires, comme lever le bras ou bouger les doigts.
Kora czołowa odgrywa kluczową rolę w kontrolowaniu emocji i zachowań społecznych.
Le cortex frontal joue un rôle essentiel dans le contrôle des émotions et des comportements sociaux.
Kora tego starego świerka jest zaskakująco gładka jak na jego wiek.
L'écorce d'arbre de ce sapin est étonnamment lisse malgré son âge avancé.
