W Korei często używa się chili w proszku do przygotowywania kimchi.
En Corée, on utilise souvent de la poudre de piment pour préparer le kimchi.
W Korei tteok jest często podawany podczas specjalnych okazji i ceremonii.
En Corée, le tteok est souvent servi lors d'occasions spéciales et de cérémonies.
Jej chłopak z Korei regularnie wysyła jej paczki pełne przekąsek i czasopism.
Son copain coréen lui envoie régulièrement des colis remplis de snacks et de magazines.
Międzynarodowe jury festiwalu pianistycznego nagrodziło młodego muzyka z Korei.
Le jury international du festival de piano a récompensé un jeune musicien coréen.
Na targu usłyszałem, jak turystka z Korei pytała sprzedawcę po angielsku o drogę.
Au marché, j'ai entendu une touriste coréenne demander des indications en anglais au vendeur.
Podczas festiwalu grupa artystów z Korei zaprezentowała tradycyjny taniec z bębnami.
Pendant le festival, une troupe coréenne a présenté une danse traditionnelle avec des tambours.
Moja koleżanka z Korei podczas przerwy na lunch opowiadała mi o niektórych zwyczajach ze swojego kraju.
Ma collègue coréenne m'a expliqué certaines coutumes de son pays pendant la pause déjeuner.
Te nowe samochody są sprowadzane drogą morską, bezpośrednio z fabryki w Korei.
Ces voitures neuves sont importées par bateau, directement depuis l'usine située en Corée.
Żeń-szeń użyty w tym napoju pochodzi z Korei i ma certyfikat ekologiczny.
Le ginseng utilisé dans cette boisson est d'origine coréenne et certifié biologique.
Nie ma nikogo, kto by mnie nie znał w Korei.
Il n'y a personne qui ne me connaît pas en Corée.
Potem sprawdziłem ich informacje i próbowałem znaleźć jej krewnych z Korei.
Alors j'ai vérifié les réponses et essayé de la localiser en Corée.
Wiem, bo ojciec kumpla był obiektem testów podczas wojny w Korei.
Le père d'un ami était cobaye durant la guerre de Corée.
Ta dziewczyna jest jedną z części składowych znanej grupy muzycznej w Korei.
Cette fille est une des composantes d'un groupe musical célèbre en Corée.
