Examples with "L-LAS-LU" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
System L-LAS-CAM-... i L-LAS-LU-... może być stosowany zarówno w trybie światła odbitego jak i przechodzącego.
Le système consistant en L-LAS-CAM-... et L-LAS-LU-... peut à la fois être utilisé en mode lumière réflex et en mode lumière traversante.
Biegnij! Odsucie się, bo zabiję. l cały las zobaczy, kim jesteście.
Okkoto, tu ne pourras gagner contre les armes à feu des humains.
Pomiar długości może być realizowany również za pomocą systemu światła przechodzącego MASTER/SLAVE w L-LAS-TB-Serie.
La longueur peut être également réalisée avec un système à lumière traversante de la série L-LAS-TB.
Do pomiaru szerokości folii przydatny jest L-LAS-TB-... z systemem światła przechodzącego lub system Master/Slave.
Le système à lumière traversante L-LAS-TB-... ou bien un système maître-esclave convient à la mesure de la largeur de films.
Zespół nadajnika w L-LAS-TB-Serie emituje skolimowaną kurtynę światła laserowego, które trafia po stronie odbiornika na detektor liniowy.
L'unité d'émission de la série L-LAS-TB fournit un rideau de lumière laser collimé qui rencontre un détecteur de ligne du côté de la réception.
W L-LAS-LT-Serie należy rozróżniać między tzw. typami SINGLE i systemami MASTER/SLAVE.
Dans la série L-LAS-LT, on distingue entre ce qu'on appelle les types SINGLE et les systèmes MAÎTRE/ESCLAVE.
Wysłałem Freda do Las Vegas, pod opiekę Don Francesca z L. A.
J'envoie Fredo à Las Vegas sous la protection de Don Francesco. Il a besoin de repos. J'apprendrai les ficelles du casino.
Zakresy pomiarowe L-LAS-RL-Typen znajdują się w granicach między 15 mm a 500 mm.
Les plages de mesure des différents types L-LAS-RL sont comprises entre 15 mm et 500 mm.
W L-LAS-TB-Serie do dyspozycji znajdują się kurtyny światła laserowego w granicach od 8 mm do 100 mm.
Dans la série L-LAS-TB, on dispose de rideaux de lumière laser de 8 mm à 100 mm.
Zasada funkcjonowania L-LAS-LT Serie Triangulacja W tej metodzie pomiaru źródło światła (laser), mierzona powierzchnia oraz detektor tworzą trójkąt (triangel).
Triangulation Dans ce principe de mesure, la source lumineuse (laser) sont la surface de mesure et le détecteur sous la forme d'un triangle.
Oprócz tego dla badań w trybie światła przechodzącego przy odległości nadajnik-odbiornik do 2 m do dyspozycji znajdują się kurtyny światła laserowego L-LAS-TB Serie do wysokości 100 mm.
De plus, les barrières de sécurité laser de la série L-LAS-TB sont disponibles jusqu'à une hauteur de 100 mm pour le mode d'émission de lumière avec une distance de jusqu'à 2 m entre l'émetteur et le récepteur.
Przy zastosowaniu L-LAS-TB-... czujnika światła przechodzącego (A-LAS-Serie) należy przestrzegać, żeby światło lasera przechodziło wzdłuż mierzonej powierzchni.
Si l'on utilise le capteur à lumière traversante L-LAS-TB-... (série A-LAS), il faut veiller à ce que le rideau de lumière laser puisse courir le long de la surface de mesure.
Można pracować w zakresach pomiarowych od 10 mm (przy odstępie roboczym 33 mm z L-LAS-RL-10) do 40 mm (przy odstępie roboczym 100 mm z L-LAS-RL-40).
Ils couvrent des plages de mesure de 10 mm (à une distance de travail de 33 mm avec le L-LAS-RL-10) à 40 mm (à une distance de travail de 100 mm avec le L-LAS-RL-40).
