Odkrywca dwóch księżyców Jowisza: Ledy (1974) i Temisto (1975), które później zagubiono i odkryto ponownie w 2000 roku.
Pendant les années 1970, deux autres satellites furent observés à partir de la Terre : Léda (1974) et Thémisto (1975), qui fut ensuite perdu puis retrouvé en 2000.
Uświadomiłem sobie, że nie pogratulowałem ci współpracy z tymi ubezpieczeniowcami z Ledy. Gratulacje.
Je ne vous ai pas encore félicitée pour votre nouvelle entreprise avec les assurances Leda. Félicitations.
Jabłko... Przeczytałem wspaniałą pracę Ledy Caruso na temat "The Crisis" Audena. Moim zdaniem wyprzedziła pomysł Ricoeura na temat językowej gościnności.
Un objet... Je lis le stupéfiant article de Leda Caruso sur "La Crise" de Auden, et je trouve qu'elle a anticipé les récentes observations de Ricœur.
A samoświadome klony LEDy są niezbędną ewolucją programu.
Et les clones LEDA, une évolution essentielle du programme.
Nie zabiłabyś jedynej szansy "LEDY" na wyleczenie.
Vous ne tueriez pas la seule chance de trouver un remède pour Léda.
Topside wcześniej podejmowało działania względem "LEDY".
Les supérieurs ont pris des actions sur LEDA avant.
To był klon "LEDY", prawda?
Ce fut un clone Leda, non?
Półprzewodniki są budulcem wszystkich elektronicznych urządzeń analogowych i cyfrowych, takich jak diody, tranzystory, ogniwa słoneczne, LEDy i wyświetlacze, układy scalone, czujniki.
Les semi-conducteurs sont les éléments fondamentaux de tous les appareils électroniques analogues et digitaux, tels que les diodes, transistors, cellules solaires, LEDs et appareils, circuits intégrés, sondes.
Biurkowe ledy dają chłodną biel, idealną do długiej koncentracji.
Les LED du bureau diffusent un blanc froid, idéal pour rester concentré longtemps.
Robię odniesienia do DNA "LEDY", żeby sprawdzić, czy wyskoczą nowe sentencje syntetyczne.
Je vais comparer ça avec l'ADN du projet LEDA, pour voir si une nouvelle séquence synthétique ressort.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.