Vertaling van "Linux'a" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jak dotąd ludzie z technicznym wykształceniem mówili o zaletach Linux'a.
Jusqu'à présent, seuls les techniciens ont parlé des avantages de Linux.
Zdobyć nową generację użytkowników i dostarczyć wystarczające ilości informacji w ich ojczystym język tak aby mogli stać się częścią społeczności użytkowników Linux'a.
Il s'agit de proposer à une nouvelle génération d'utilisateurs le plus d'information possible dans leur langue maternelle de façon à ce qu'ils puissent rejoindre la communauté Linux.
Używając Linux'a mam możliwość wyboru.
En utilisant Linux, j'ai beaucoup de choix.
Teraz jednakże wydaje się, że coraz więcej ludzi próbuje błysnąć na arenie Linux'owej, którzy nie tylko nic nie wiedzą o moralności i dobrych manierach ale również nie przejmują się ani troche duchem Linux'a.
Il semble pourtant qu'aujourd'hui, de plus en plus de monde essaie d'entrer dans l'arène Linux sans connaître quoi que ce soit de la morale et des bonnes manières et surtout en se moquant totalement de l'esprit de Linux.
Zaawansowane narzędzie do gry terenowej Geocaching dla Linux'a
Outil évolué de « geocaching » pour Linux
Guido Socher jest zwolennikiem Linux'a od pierwszego momentu gdy zainstalował go na swoim komputerze.
Guido Socher Guido est un inconditionnel de Linux depuis le moment où il l'a installé sur son ordinateur.
Yochai Benler, profesor prawa z Yale, w eseju pt. 'Coase's Penguin' pisze o tym open-source'owym modelu, znanym głównie z Linux'a, jako potencjalnie możliwym w zastosowaniu do wszystkich kwestii.
Le professeur Yochai Benkler de Yale, dans un essai intitulé "Coase's Penguin" nous parle de ce modèle open-source, avec lequel nous sommes familier grâce a Linux, comme d'un modèle potentiellement applicable à une longue liste de situations.
Nero aktualizuje portfolio Linux'a dzięki Nero Linux 4, a także przedstawia Nero Linux Express 4
Nero met à jour la gamme Linux avec Nero Linux 4 et présente Nero Linux Express 4
Tak, istnieje ono również dla Linux'a.
Jak to możliwe, że ja jak i również wielu innych ludzi lubią Linux'a tak bardzo, że nie mogą sobie wyobrazić powrotu do pracy z Windows'em?
Comment se fait-il que moi et bien d'autres personnes aiment tant Linux que nous ne pouvons plus imaginer de travailler un jour avec Windows ?
Przykładowo w 1997 umieściliśmy Linux'a na okładce.
Ten trend będzie kontynuowany i zobaczymy "efekt śnieżnej kuli": Im więcej aplikacji będzie dostępnych dla Linux'a tym więcej ludzi będzie go używać i ten wzrost spowoduje przejście coraz większej ilości przedsiębiorstw do Linux'a.
Cette tendance va continuer et s'en suivra un "effet boule de neige" : plus il y aura d'applications disponibles pour Linux, plus il sera utilisé et plus cela encouragera d'autres sociétés à porter leurs applications.
Wyobraź sobie teraz, że zamiast nieporęcznego systemu opartego o taśmy masz system oparty o Linux'a z czekającymi na Ciebie danymi z ostatnich sześciu miesięcy.
Maintenant, au lieu d'un encombrant système à base de bandes, imaginez six mois de sauvegardes incrémentales qui vous attendent tranquillement sur votre machine Linux.
