Examples with "tant Linux" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Comment se fait-il que moi et bien d'autres personnes aiment tant Linux que nous ne pouvons plus imaginer de travailler un jour avec Windows ?
Jak to możliwe, że ja jak i również wielu innych ludzi lubią Linux'a tak bardzo, że nie mogą sobie wyobrazić powrotu do pracy z Windows'em?
Andere resultaten
Son chapeau rouge renforce sa crédibilité en tant qu'ingénieure systèmes Linux.
Jej 'czerwone pudełko' zwiększa jej wiarygodność jako inżyniera systemów linuksowych.
Père, vous êtes le chauffeur de Linus depuis tant d'années.
Vous pouvez aussi exploiter la Station Linux en tant que bureau distant via un navigateur web pour une gestion instantanée*.
Z Linux Station można również korzystać, jak z pulpitu zdalnego - za pośrednictwem przeglądarki - co umożliwia błyskawiczne zarządzanie.
Connectez-vous à votre serveur dédié Linux en tant qu'utilisateur root via SSH (Secure Shell Protocol).
Zaloguj się do swojego serwera dedykowanego z systemem Linux jako użytkownik główny, używając połączenia SSH (Secure Shell Protocol).
Sur Linux, l'application s'exécute en tant que serveur / démon, en arrière-plan.
Linus Torvalds a écrit Linux de façon indépendante, en tant que projet personnel.
Vous pouvez aussi exploiter Linux Station en tant que bureau distant via un navigateur web pour une gestion instantanée*.
Aplikacji Linux Station można też używać jako pulpitu zdalnego za pośrednictwem przeglądarki internetowej do błyskawicznego zarządzania.
Il n'a jamais défendu la liberté de coopérer en tant que principe éthique, c'est pourquoi le public n'associe pas le nom « Linux » avec ce principe.
Linus nigdy nie był zwolennikiem wolności współpracy jako zasady etycznej, i dlatego ludzie nie łączą nazwy "Linux" z tą zasadą.
Il peut être facilement installé en tant que programme autonome dans n'importe quel environnement de bureau open source, directement à partir des chaînes logicielles par défaut de nombreuses distributions GNU / Linux.
Można go łatwo zainstalować jako samodzielny program w dowolnym środowisku graficznym open source, bezpośrednio z domyślnych kanałów programowych wielu dystrybucji GNU/ Linux.
Si l'application n'est pas disponible en tant que paquetages pré-construits dans votre système d'exploitation basé sur le noyau Linux, vous pouvez l'installer en compilant l'archive source distribuée sur Softoware.
To aplikacja nie jest dostępny w postaci gotowych pakietów w systemie operacyjnym Linux Kernel-based, można go zainstalować kompilując archiwum źródłowe rozmieszczone na Softoware.
En tant qu'utilisateur de base en informatique, et n'ayant jamais essayé Linux, j'ai bénéficié d'une aide personnalisée de la part des modérateurs allemands qui m'ont aidé à installer Mail Station et d'autres outils.
Jako zwykły użytkownik komputera, bez żadnego doświadczenia z systemem Linux uzyskałem indywidualną pomoc od niemieckich moderatorów, którzy pomogli mi zainstalować Mail Station i inne narzędzia.
Puisque tant de gens l'appellent « Linux », cela ne leur donne-t-il pas raison ?
Skoro tylu ludzi używa nazwy "Linux", to czy nie sprawia to, że to określenie jest poprawne?
