Otwórz terminal Linux i wpisz następujące polecenia, aby utworzyć użytkownika.
Ouvrez le terminal Linux et tapez les commandes suivantes pour créer un utilisateur.
Instalowanie dystrybucji systemu Linux i innych typów systemów operacyjnych nie jest obsługiwane.
L'installation de distributions Linux et d'autres types de systèmes d'exploitation n'est pas prise en charge.
Produkcja o otwartym źródle pokazała nam że oprogramowanie światowej klasy, jak Linux i Mozilla może być tworzone zarówno bez biurokratycznych struktur firmowych czy bodźców rynkowych jakie znamy
La production open source nous a démontré que des softwares de classe mondiale, tels Linux ou Mozilla, peuvent être créés sans la structure bureaucratique de l'entreprise, ni les perspectives de gains du marché telles que nous les connaissons.
Produkcja o otwartym źródle pokazała nam że oprogramowanie światowej klasy, jak Linux i Mozilla
La production open source nous a démontré que des softwares de classe mondiale, tels Linux ou Mozilla,
Proszę sprawdzić, czy którekolwiek z oświadczeń poniżej stosuje się do systemu Linux i postępuj zgodnie ze wskazówkami, aby uniknąć problemów.
Veuillez vérifier que l'une des affirmations ci-dessous s'applique à votre système Linux et suivez les recommandations pour éviter les problèmes.
Konkretne tematy obejmują technologie wirtualizacji i przetwarzania w chmurze, usługi ujednoliconej komunikacji i współpracy, administrowanie serwerami Linux i serwerami WWW oraz architektury sieci bezpieczeństwa i sieci bezprzewodowych.
Les sujets spécifiques incluent les technologies de virtualisation et de cloud computing, les services de communications unifiées et de collaboration, l'administration de serveurs Web et Linux et les architectures de réseaux de sécurité et sans fil.
Należy dodać, że to złośliwe oprogramowanie dotyczy wyłącznie systemów Mac i Linux i nie jest już hostowane na platformie npm.
Il est important d'ajouter que ce malware affecte exclusivement les systèmes Mac et Linux et qu'il n'est plus hébergé sur la plate-forme npm.
Zamiast tego przestępcy skanują serwery Linux i Windows w poszukiwaniu niezatwierdzonego oprogramowania, które można wykorzystać za pomocą luk w zabezpieczeniach, które często mogą mieć kilka lat.
Au lieu de cela, les criminels analysent les serveurs Linux et Windows à la recherche de logiciels non corrigés, qui sont exploitables grâce à des vulnérabilités qui peuvent souvent remonter à quelques années.
Zaskoczyło mnie odkrycie, że platforma Azure może łatwo obsługiwać maszyny wirtualne z systemem Linux i technologie open source.
J'ai été surpris de voir qu'Azure pouvait facilement gérer les machines virtuelles Linux et les technologies open source.
Oracle Linux i Ksplice umożliwiły nam wyeliminowanie luk w zabezpieczeniach, wyegzekwowanie zgodności z zabezpieczeniami i wdrażanie poprawek bez przestojów.
Oracle Linux et Ksplice nous ont permis d'éliminer les vulnérabilités, de mettre en œuvre la conformité en termes de sécurité et d'appliquer des correctifs sans interruption d'activité.
Te pliki WAV można również otwierać i przeglądać za pomocą różnych aplikacji firm trzecich, dla platform Linux i Mac.
Ces fichiers WAV peuvent également être ouverts et visualisés à l'aide de diverses applications de tiers pour les plateformes Linux et Mac.
Będąc jednym z najszybciej rozwijających się biurowców typu open source na świecie, firma LibreOffice jest obecnie obsługiwana przez wiele systemów operacyjnych Linux i jest to nasz numer jeden dla zwykłych zadań biurowych.
Étant l'une des suites de bureau open source de plus en plus forte croissance dans le monde, LibreOffice est maintenant adopté par de nombreux systèmes d'exploitation Linux et c'est notre premier choix pour les tâches ordinaires de bureau.
PowerDNS jest dostępny we wszystkich głównych dystrybucjach systemu Linux i korzysta z elastycznej architektury zaplecza, specjalnie zaprojektowanej, aby umożliwić dostęp do informacji DNS z dowolnego źródła danych.
PowerDNS est disponible sur toutes les principales distributions Linux et utilise une architecture backend flexible, spécialement conçue pour permettre l'accès aux informations DNS à partir de n'importe quelle source de données.
