Polarymetr jest kontrolowany za pomocą zewnętrznego oprogramowania MCP na komputer.
Le polarimètre est contrôlé par le logiciel externe MCP.
Inwestycja w polarymetr MCP przyniesie wieloletnie korzyści, bez względu na rodzaj dokonywanych w przyszłości pomiarów.
Votre investissement dans un polarimètre MCP sera pérenne, quelles que soient les mesures que vous aurez à effectuer à l'avenir.
Niniejsza Umowa ma zastosowanie do wszystkich MCP, niezależnie od pozycji, pod którą takie produkty są sklasyfikowane w Zharmonizowanym Systemie.
Le présent accord s'applique à l'ensemble des MCPs, quelle que soit la position de la nomenclature du système harmonisé dans laquelle ces produits sont classés.
w tym terminie lub w dniu 1 stycznia 2007 r., jeżeli termin ten nastąpi przed 31 grudnia 2006 r., każda Strona ustali na poziomie stawki zerowej wszystkie cła i opłaty mające zastosowanie do MCP
à ce moment-là, ou le 1er janvier 2007 si ce moment survient avant le 31 décembre 2006, chaque partie consolide au taux zéro l'ensemble de ses droits et impositions applicables aux MCPs
Podpis elektroniczny do zatwierdzenia danych pomiarowych (MCP 150)
Signature électronique pour l'approbation des données mesurées (MCP 150)
Pulpit do ręcznej obsługi z joystickiem i wyświetlaczem MCP 21
Boîtier de commande avec joystick et affichage MCP 21
Administracja grupami użytkowników (MCP 150) w celu uproszczenia praw dostępu i uprawnień
Administration des groupes d'utilisateurs (MCP 150) pour la simplification des droits d'accès et des autorisations
Połączenie jakości, wszystkich istotnych funkcji oraz nowoczesnego zarządzania danymi sprawia, że aparat MCP 100 jest najwydajniejszym kompaktowym polarymetrem wysokiej precyzji na rynku.
La combinaison entre la qualité, toutes les caractéristiques importantes et la gestion moderne des données fait du MCP 100 le polarimètre compact haute précision le plus efficace disponible sur le marché.
Traktowaliśmy MCP jak coś cyfrowego...
Nous traitons le MCP comme étant digital...
Wysokiej klasy seria polarymetrów MCP łączy w sobie najnowocześniejszą technologię, nowoczesne wzornictwo i szczególnie łatwą obsługę.
La série de polarimètres MCP haut de gamme combine technologie de pointe, conception moderne et convivialité exceptionnelle.
Umowa o bezcłowym traktowaniu wielokostkowych układów scalonych (MCP)
Régime de franchise de droits aux circuits intégrés à puces multiples (MCP)
Dzięki niezrównanej kombinacji jakości, istotnych cech i nowoczesnego zarządzania danymi aparat MCP 150 jest właściwym wyborem do zaawansowanych analiz w przemyśle farmaceutycznym, kosmetycznym, spożywczym i chemicznym oraz w działach badań i rozwoju i do zastosowań medycznych.
La combinaison parfaite entre la qualité, les caractéristiques importantes et la gestion moderne des données fait du MCP 150 le choix idéal pour l'analyse poussée dans les industries pharmaceutiques, cosmétiques, alimentaires et chimiques tels que la R&D et les applications médicales.
główny pulpit sterujący (MCP) lub główny zespół nastawczy (MSU) ze wskazaniem wybranej kamery, dający możliwość podglądu i regulowania kilku kamer zdalnych.
un pupitre de régie finale (MCP) ou une unité centrale de réglage (MSU) avec indication de la caméra sélectionnée, permettant une vue d'ensemble et le réglage à distance de plusieurs caméras.
