Ten lekko słodko-słony smażony makaron świetnie pasuje do zupy miso.
Ces nouilles frites légèrement sucrées et salées vont très bien avec une soupe miso.
Pasty miso można używać do doprawiania prostej sałatki z ogórków.
On peut utiliser le miso pour assaisonner une simple salade de concombres.
Szef kuchni dodał łyżkę pasty miso, żeby sos był bardziej umami.
Le chef a ajouté une cuillère de miso pour rendre la sauce plus umami.
Szef kuchni dodaje do zupy miso jeden grzyb shiitake, żeby wzmocnić smak.
Le chef ajoute un champignon shiitake dans la soupe miso pour renforcer le goût.
Dodaj łyżkę octu ryżowego do zupy miso, żeby podbić jej smak.
Ajoute une cuillère de vinaigre de riz à la soupe miso pour relever la saveur.
Do zupy miso trzeba najpierw pokroić tofu w równe, cienkie paski.
Pour la soupe miso, il faut d'abord couper le tofu en lamelles régulières.
W tej japońskiej restauracji pasta miso nadaje bulionowi do makaronu głęboki smak.
Dans ce restaurant japonais, le miso donne un goût profond au bouillon de nouilles.
Kupili na azjatyckim bazarze japońską bazylię, żeby przyrządzić oryginalną zupę miso.
Ils ont acheté du basilic japonais au marché asiatique pour préparer une soupe miso originale.
Każdego ranka przygotowuje zupę z pastą miso, żeby dobrze zacząć dzień.
Tous les matins, elle prépare une soupe au miso pour bien commencer la journée.
Restauracja ma w ofercie zestaw lunchowy z rybą w stylu pekińskim i zupą miso.
Le restaurant propose une formule du midi avec poisson à la pékinoise et soupe miso.
Moja babcia robi domową zupę miso z dużą ilością tofu i suszonych wodorostów.
Ma grand-mère prépare une soupe miso maison, avec beaucoup de tofu et d'algues séchées.
Kiedy jest zimno, uwielbiam wypić parującą zupę miso, żeby szybko się rozgrzać.
Quand il fait froid, j'adore boire une soupe miso fumante pour me réchauffer rapidement.
Kiedy jest zimno, przygotowują dużą miskę parującego ramenu na wywarze z pastą miso.
Quand il fait froid, ils préparent un grand bol de nouilles au miso fumant.
