Nie ma szczególnych ani większych korzyści z wznoszenia się ponad MSK.
Il n'y a aucun avantage majeur ou particulier à aller au-delà de la SSI.
Więcej na temat życia na pokładzie MSK, gdzie wymienione warunki są istotne, można znaleźć w Hartevelt-Velani et al.
Pour en apprendre plus sur la vie à bord de la SSI, pour laquelle ces facteurs sont importants, reportez-vous également à Hartevelt-Velani et al.
Naukowcy opracowują nowy wahadłowiec zdolny do transportu ładunków na MSK.
Les scientifiques développent un nouveau planeur spatial capable de transporter du fret vers l'ISS.
Będzie to jeden z najdłuższych w historii pobytów na MSK.
Il s'agira d'un des séjours les plus longs jamais effectués sur l'ISS.
Rozpocząć powrót. MSK, przystąp do ewakuacji.
ISS, démarrage de la procédure d'évacuation d'urgence.
Houston, w ciemno, widzimy MSK.
To ryzykowne, a MSK jest 200 kilometrów dalej.
Jako ciekawostkę przypomnę, że MSK porusza się z szybkością 28000 km/h.
Pour les plus mordus d'entre vous, je rappelle qu'elle se déplace à 28000 km à l'heure.
Duża liczba przypadków chorób układu mięśniowo-szkieletowego (MSK) wyraźnie pokazuje, jak ważna jest optymalizacja stanowisk pracy w przemyśle pod kątem ergonomii.
Le nombre élevé de troubles musculosquelettiques (TMS) montre clairement combien il est important d'optimiser l'ergonomie des postes de travail industriels.
MSK jest na... godzinie 7.
MSK, jeśli nas słyszycie...
Namierzam wiadomość do MSK.
Triangulation du message à l'ISS.
Teraz orbituję wraz z MSK w miejscu, w którym rzeczywiście jest.
