Download for Windows Premium
Publiciteit
Made in

Vertaling van "Made in" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fabriqué en
fabriqués en
W tym miejscu chciałbym raz jeszcze podkreślić kampanię "Made in...".
Pour le moment, j'aimerais souligner une fois encore la campagne "fabriqué en...".
Na poziomie krajowym i europejskim sprowadzenie do UE części tych przedsiębiorstw mogłoby przynieść z sobą niebagatelne korzyści, jak np. utworzenie nowych miejsc pracy, zmniejszenie utraty know-how i wzmocnienie marki "Made in EU".
Aux niveaux national et européen, le rapatriement d'une partie de ces entreprises présenterait des avantages qu'il ne faut pas sous-estimer, comme la création de nouveaux emplois, la diminution de la perte de savoir-faire et le renforcement de la marque "fabriqué en".
W zamian, ich ukochana ziemia odwdzięcza im się najwyższej jakości składnikami, które wykorzystujemy w naszych produktach "Made in Provence", by oszałamiać i rozpieszczać twoje zmysły.
En retour, cette région nous offre des ingrédients de la meilleure qualité qui soit, que nous utilisons dans nos produits fabriqués en Provence pour enivrer et stimuler vos sens.
Wszystkie nasze rowery są "Made in Europe" wiodących i znanych producentów marek.
Tous nos vélos sont "fabriqués en Europe" par de grands fabricants.
Made in Switzerland, luminox zegarki mają aprobatę od jednostek sił specjalnych, policji i straży pożarnej, jak i profesjonalnych poszukiwaczy przygód wszelkiego rodzaju z całego świata.
Fabriqué en Suisse, les montres Luminox ont le sceau d'approbation des unités des Forces spéciales, la police et les services d'incendie, et les aventuriers professionnels de toutes sortes de partout dans le monde.
Wyniki głosowania pokazują, że oznaczenie "made in" ma zasadnicze znaczenie dla przejrzystości rynku, a także dla właściwego wyjaśnienia konsumentom miejsca pochodzenia stosowanych produktów.
Le vote indique que la mention "fabriqué en" est essentielle à la transparence du marché et à une clarification adéquate pour les consommateurs de l'origine des produits qu'ils consomment.
Przepis wprowadzający obowiązek umieszczania klauzuli "made in", zawarty w obecnej wersji, nie pozwala dowiedzieć się niczego o faktycznym pochodzeniu produktu ani o warunkach, w jakich został on wyprodukowany i wytworzony.
La réglementation obligatoire "fabriqué en" que contient l'actuelle version ne dit rien de la véritable origine d'un produit ni des conditions dans lesquelles il a été fabriqué et transformé.
Jaka jest obecna sytuacja proponowanego rozporządzenia w sprawie pochodzenia towarów ("made in")?
Où en est la proposition de règlement concernant les étiquettes "fabriqué en"?
Wspiera on oraz promuje produkty i usługi made in Poland, jednocześnie kształtując świadomość konsumencką.
Elle soutient et promeut les produits et services fabriqués en Pologne, tout en sensibilisant les consommateurs.
Przyjrzyjmy się na przykład odwiecznej kwestii wskazania pochodzenia produktów - etykietce "Made in", zwłaszcza w regulacjach odnoszących się do sektora włókienniczego, które uważnie obserwuję.
Prenez par exemple la question déjà ancienne de l'indication d'origine des produits, le label "Made in", notamment dans la réglementation du secteur textile, que j'étudie personnellement.
Oznaczanie pochodzenia (tzw. "Made in") i pochodzenie towarów importowanych
Label "Made in" et traçabilité des produits importés
Obecnie umieszczanie oznaczenia "Made in" na produktach włókienniczych jest dobrowolne i regulowane na poziomie krajowym.
L'étiquetage "made in" est actuellement volontaire et dans la pratique, son utilisation dépend des législations nationales.
Oznaczenie "Made in" na produktach włókienniczych obowiązkowe
« Made in » : l'étiquetage pourrait devenir obligatoire pour les vêtements
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Made in in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 115. Exact: 115. Verstreken tijd: 48 ms.