Każdy mailing zawiera instrukcje, aby chronić siebie z tej listy.
Chaque envoi contient des instructions pour vous protéger de cette liste.
Nasz najnowszy mailing promocyjny przedstawia nową linię naturalnych, a przy tym bardzo przystępnych cenowo kosmetyków.
Notre dernier envoi promotionnel présente une nouvelle gamme de produits de beauté naturels très abordables.
Mailing, o ile nie wyrazili Państwo sprzeciwu dotyczącego przetwarzania danych osobowych w takich celach
Le publipostage, à condition que vous ne vous soyez pas opposé au traitement de vos données à caractère personnel à ces fins
Tradycyjny mailing papierowy jest drogi, ale czasem pozwala dotrzeć do szerszego grona odbiorców.
Le publipostage papier coûte cher, mais il permet parfois d'atteindre un public plus large.
Żeby przygotować mailing, trzeba najpierw uporządkować wszystkie zebrane adresy w porządku alfabetycznym.
Pour préparer le mailing, il faut d'abord trier par ordre alphabétique toutes les adresses collectées.
Broszury/logo, mailing, sieć przedstawicieli, wizyty u klientów
Brochures/logo, mailing, réseaux d'agents, visites à la clientèle
Firma Mailing Andalucia jest liderem na hiszpańskim rynku marketingu bezpośredniego i ma ponad 1000 klientów z różnych branż.
Chef de file du marketing direct en Espagne, Mailing Andalucia compte plus de 1000 clients dans différents secteurs.
Ten Linux Kernel Mailing List post opisuje cały łańcuch zdarzeń, które inicjowały powstanie Git.
Ce message de la Mailing List du noyau Linux décrit l'enchaînement des évènements ayant mené à Git.
Zautomatyzowany mailing pozwala szybko wysyłać spersonalizowane e-maile do tysięcy potencjalnych klientów.
Le publipostage automatisé permet d'envoyer rapidement des courriels personnalisés à des milliers de prospects.
Marketingowiec przygotowuje mailing, w którym zaprezentuje nową kolekcję letnich ubrań.
Le responsable marketing prépare un publipostage pour présenter la nouvelle collection de vêtements d'été.
Ten mailing jest źle napisany i może zbudować zły wizerunek marki.
Ce publipostage est mal rédigé, il risque de donner une mauvaise image de la marque.
Zanim wyślą mailing, zespół dokładnie sprawdza wszystkie adresy odbiorców.
Avant d'envoyer le publipostage, l'équipe vérifie attentivement toutes les adresses des destinataires.
Każdy mailing promocyjny zawiera unikalny kod rabatowy, ważny tylko przez krótki czas.
Chaque envoi promotionnel contient un code de réduction unique, valable seulement pour une courte durée.
