Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Mimo że
Vertaling van "Mimo że" in Frans
dépit du fait qu'
malgré que
encore que
Mimo że samochód był zmiażdżony, silnik wciąż wydawał cichy dźwięk.
Bien que la voiture soit démolie, le moteur émettait encore un léger bruit.
Mimo że melodia była nieczysta, piosenka wciąż przywoływała miłe wspomnienia.
Bien que la chanson soit désaccordée, elle évoquait toujours de doux souvenirs.
Mimo że dużo się uczę, nie jestem dobry z francuskiej gramatyki.
Même si je travaille beaucoup, je ne suis pas fort en grammaire française.
Mimo że miałem wątpliwości, postanowiłem zgodzić się na ich plan.
Même si j'avais des doutes, j'ai décidé de suivre leur plan.
Mimo że jest zamożna, jej styl życia jest zaskakująco skromny.
Bien qu'elle soit aisée, son style de vie est étonnamment simple.
Mimo że film jest krótki, jego przekaz pozostaje bardzo treściwy i inspirujący.
Même si la vidéo est courte, son message reste très consistant et inspirant.
Mimo że siedział na ławce, jego wsparcie motywowało grających zawodników.
Bien qu'il soit remplaçant, son soutien motivait les joueurs actifs.
Mimo że brzmiały ładnie, jej puste słowa nie zdołały nikogo uspokoić.
Même si elles sonnaient bien, ses belles phrases n'ont rassuré personne.
Mimo że są bliźniętami, ich osobowości wcale nie są do siebie podobne.
Bien qu'ils soient jumeaux, leurs personnalités ne se ressemblent pas du tout.
Mimo że ten zawód jest mało dochodowy, daje mu ogromną satysfakcję osobistą.
Même si ce métier est peu lucratif, il y trouve une grande satisfaction personnelle.
Mimo że tekst jest krótki, jest zaskakująco dopracowany i bardzo mocny w przekazie.
Même si le texte est court, il reste étonnamment abouti et très percutant.
Mimo że angielski jest jego pierwszym językiem, woli czytać powieści po francusku.
Même si l'anglais est sa première langue, il préfère lire les romans en français.
Mimo że jestem nieśmiały, po kilku filiżankach kawy staję się gadatliwy.
Bien que timide, je deviens bavard après quelques tasses de café.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Mimo że bevatten
Synoniemen voor Mimo że in het Pools
Suggesties
Resultaten: 12539. Exact: 12539. Verstreken tijd: 98 ms.
