Mir jest świetnym kucharzem i lubi piec, więc bardzo często pomaga.
Ýmir est un grand cuisinier et aime cuisiner, donc il aide très souvent.
I ludzie, i Mir to wojownicze rasy.
Les humains et la Mire deux races guerrières.
Regularnie brała udział w wystawach organizowanych przez "Mir iskusstwa".
Il participa aux expositions de « Mir iskousstva ».
"Mir" został sprzedany amerykańskiej kompani.
Le Mir a été vendu à une boîte américaine.
Dr Mir podkreślił znaczenie tego wsparcia w przekształcaniu europejskiej wiedzy naukowej w skuteczną metodę leczenia i powszechną procedurę jej stosowania.
Le docteur Mir a souligné l'importance de ce soutien pour transformer la science européenne en un traitement efficace et une procédure normalisée d'exploitation pour son utilisation.
Dawaj. -Mir, nie teraz...
Allez. - Mir, pas maintenant.
W 1997 roku w stację kosmiczną Mir uderzył nadlatujący frachtowiec.
En 1997, la station spatiale Mir a été percutée par un cargo en approche.
Kosmonautów, którzy spędzili miesiące na stacji "Mir", po powrocie trzeba było wynosić ze statku.
Les cosmonautes de la mission Mir ont dû être portés à leur retour de l'espace.
Wioska Mir została założona przed 1345.
Le village de Mir fut fondé peu avant 1345.
Na początku 1988 r. rozpoczął przygotowania do swojego pierwszego długotrwałego pobytu w kosmosie, na pokładzie stacji Mir.
Début 1988, il commence à s'entraîner pour son premier vol de longue durée à bord de la station spatiale Mir.
Okay, Mir 2, idziemy ponad relingiem.
Mir 2, nous abordons par l'avant.
W pobliżu morza znajduje się lokalna droga, która łączy się z innymi lokalnymi firmami i prowadzi do pobliskiej słynnej naturalnej atrakcji, jakim jest słone jezioro Mir, które znajduje się zaledwie 300 metrów od hotelu.
Près du bord de mer est une route locale qui se connecte à d'autres entreprises locales et mène à la célèbre attraction naturelle voisine Mir lac de sel qui est à seulement 300 mètres.
Potem są tak zwane "stene" (skały), które wznoszą się do 160 metrów nad morzem i opadają na głębokość 90 metrów i w końcu słone jezioro Mir z właściwościami leczniczymi.
Puis il y a les soi-disant «rochers» qui s'élèvent à 160 mètres d'altitude et descendent à des profondeurs de 90 mètres, et enfin le lac salé Mir aux propriétés curatives.
