We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
NBCUniversal
NBC Universal
Le 4 avril 2005, la WWE annonce qu'elle a trouvé une entente pour trois années avec NBC Universal pour ramener RAW à sa maison d'origine, le USA Network, avec deux spéciales sur NBC à la clé et un RAW en espagnol sur Telemundo.
4 kwietnia 2005, WWE ogłosiło trzyletni interes z NBCUniversal, dzięki któremu Raw powróciło do swojego domu, na USA Network, a także dzięki któremu emitowano dwie coroczne specjalne gale na NBC oraz Raw na Telemundo po hiszpańsku.
Dans une déclaration à la presse, Apple a déclaré que NBC Universal a voulu augmenter le prix à 4,99 $ par épisode.
W oświadczeniu prasowym Apple stwierdził, że NBC Universal chciał podwyższyć cenę do 4,99 USD za odcinek.
Tracy, NBC Universal a acquis les droits du film pour le clip YouTube, "Un homme perd son pantalon sur un trampoline."
Tracy, NBC Universal nabyła prawa do ekranizacji filmiku z YouTube pod tytułem "Facet gubi spodnie na trampolinie".
En tant que cadre de Kabletown et NBC Universal, je vous ordonne de ne pas utiliser ça.
Jako prezes Kabletown i NBC Universal zabraniam użycia tego materiału.
Le film sera distribué dans le monde entier par Focus Features (groupe NBC Universal). Aucune date de sortie n'a pour le moment été annoncée. La vocation du cinéaste
Produkcja będzie dystrybuowana w wielu krajach za pośrednictwem Focus Features, firmy będącej częścią grupy NBC Universal. Wciąż nie wiadomo, kiedy zobaczy ją szersza publiczność.
La chaîne est détenue à 82 % par NBC Universal et à 12 % par Microsoft.
W 82% należy do NBC Universal, a w pozostałej części (18%) do Microsoft.
L'enquête se poursuit pour ce qui est de NBC Universal et de Paramount Pictures Corp.
Postępowanie nadal toczy się wobec NPB Universal i Paramount Pictures Corp.
Nous comptons parmi nos clients des sociétés de diffusion, dont BBC Worldwide, Discovery Networks et Turner, de grands studios de cinéma (NBC Universal, Warner, Disney et Fox), ainsi que des plateformes de vidéo à la demande.
Nasi klienci to przede wszystkim nadawcy telewizyjni, tacy jak BBC Worldwide, Discovery oraz Turner. Współpracujemy również z największymi studiami filmowymi (NBC Universal, Warner, Disney czy Fox) i platformami VOD.
En juillet, la Commission a adressé une communication des griefs à Sky UK et à six grands studios de cinéma aux États-Unis, à savoir: Disney, NBC Universal, Paramount Pictures, Sony, Twentieth Century Fox et Warner Bros16.
W lipcu Komisja wysłała pisemne zgłoszenie zastrzeżeń do Sky UK oraz sześciu czołowych amerykańskich studiów filmowych: Disneya, NBC Universal, Paramount Pictures, Sony, Twentieth Century Fox i Warner Bros16.
En 2007, NBC Universal (distributeur de la série) et Apple (propriétaire de iTunes) ont eu un désaccord qui a temporairement empêché la quatrième saison d'être disponible sur la plateforme de téléchargement.
W roku 2007 między NBCUniversal (dystrybutorem serialu) i firmą Apple Inc. (właścicielem iTunes) doszło do nieporozumień, które czasowo zablokowały dla iTunes czwartą serię.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
