Vertaling van "NK" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gdy elotuzumab wiąże się z białkiem SLAMF7 na komórkach szpiczaka mnogiego lub na komórkach NK, pobudza układ odpornościowy do atakowania i niszczenia komórek szpiczaka mnogiego.
Quand élotuzumab se lie au SLAMF7 sur des cellules de myélome multiple ou des cellules natural killer, il stimule votre système immunitaire pour attaquer et détruire les cellules de myélome multiple.
SLAMF7 występuje w dużych ilościach na powierzchni komórek szpiczaka mnogiego i w niektórych komórkach układu odpornościowego (komórkach NK).
Le SLAMF7 est présent en grande quantité à la surface de cellules de myélome multiple et sur certaines cellules de votre système immunitaire (cellules natural killer).
To naprawdę niesamowite zobaczyć, co dzieje się, gdy komórka NK przystępuje do działania .
C'est véritablement excitant d'observer ce qui se passe lorsque un lymphocyte tueur entre en action.
Komórka NK może stymulować ilość cytokiny, na przykład, zwiększać interferon poprawiający odporność, tak aby oprzeć się różnym chorobotwórczym mikroorganizmom.
La cellule NK pourrait stimuler la quantité de cytokine, par exemple, augmenter l'interféron améliorant l'immunité de manière à résister à divers micro-organismes pathogènes.
Komórka NK jest potężną komórką odpornościową i może nie tylko uszkodzić mutacje komórkowe wywołane przez infekcję wirusową, ale także je zabić.
La cellule NK est une cellule immunitaire puissante et pourrait non seulement faire défaut aux mutations cellulaires provoquées par l'infection virale, mais les saisir et les tuer.
Celem jest przełożenie wyników badań na zastosowania kliniczne poprzez zaproponowanie nowych strategii immunoterapeutycznych opartych na komórkach NK w leczeniu pacjentów chorych na czerniaka.
L'objectif consiste à transférer les résultats de l'étude à la clinique en proposant de nouvelles stratégies immunothérapeutiques fondées sur les cellules NK pour le traitement des patients atteints de mélanome.
Jeżeli sygnały aktywujące nadal będą dominować, komórka NK przytrzyma komórkę docelową i w końcu ją zabije.
Si les signaux d'activation continuent à dominer, la cellule NK garde en vue la cellule cible et, à terme, la tue.
Wówczas komórka NK rozpościera się na powierzchni komórki docelowej, stale monitorując przy tym poziom sygnałów aktywujących i hamujących.
Dans ce cas, la cellule NK se propage à la surface de la cellule cible, en surveillant continuellement les niveaux d'activation et d'inhibition des signaux.
Yari NK cieszy się, że korporacja podjęła decyzję o wycofaniu sprawy
Yari NK est contente de la décision du groupe
Grundfos oferuje praktycznie nieograniczony zakres pomp z długim sprzęgłem (NK) i wlotem osiowym.
Grundfos propose une gamme quasiment illimitée de pompes modulaires (NK) à aspiration axiale.
Dla porównania, zdrowe komórki wchodzą w interakcję z większą liczbą inhibitorów niż receptorów aktywujących, w wyniku czego dominuje sygnał "wyłączyć" i komórka NK wypuszcza niezwłocznie komórkę, po czym wraca do polowania na chore komórki.
En revanche, les cellules saines interagissent avec davantage de récepteurs inhibiteurs et relativement peu de récepteurs en résulte que les signaux «de désactivation» dominent, aussi la cellule NK libère rapidement la cellule saine et continue sa recherche de cellules malades.
Jeśli zainstalowany jest układ czasowy push-pull serii NK (wskaźnik siły typu wskaźnika), naciśnij przycisk przełączania, aby ustawić palec w pozycji zerowej.
Si la synchronisation va-et-vient de la série de NK (type dynamomètre d'indicateur) est installée, appuyez sur le bouton à bascule pour remettre le doigt en position zéro.
Każda komórka NK ma dwa typy receptorów na swojej powierzchni: "aktywatory", które jak sama nazwa wskazuje włączają reakcję "zabić" oraz inhibitory, które wyłączają mechanizm zabijania.
Chaque cellule NK possède deux types de récepteur à sa surface: les «activateurs» qui, comme leur nom l'indique, activent la réponse «tuer»; et les inhibiteurs, qui interrompent le mécanisme «d'extermination».
