Vertaling van "NODa" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kiedy jednak sześćdziesięciu buntowników z personelu Księcia, zwolenników Noda, zaczęło się rozmnażać płciowo, dzieci ich okazały się znacznie bardziej zaawansowane prawie w każdej dziedzinie, w porównaniu z ludami tak andonicznymi jak i sangikowymi.
Mais quand les soixante rebelles de l'état-major, les partisans de Nod, s'adonnèrent effectivement à la reproduction sexuée, leurs enfants se révélèrent de loin supérieurs, dans presque tous les domaines, aux peuplades andonites aussi bien qu'aux peuplades sangiks.
Nodyci byli potomkami zbuntowanych członków personelu Księcia, ich nazwa wywodzi się od ich pierwszego przywódcy, Noda, swego czasu przewodniczącego komisji do spraw wytwórczości i handlu Dalamatii.
Les Nodites étaient les descendants des membres rebelles de l'état-major du Prince et tiraient leur nom de leur premier chef, Nod, qui avait jadis présidé la commission de l'industrie et du commerce de Dalamatia.
Peter Paško wspólnie z Miroslavem Trnka stworzyli pierwszą wersję współczesnego NODa.
C'est pourquoi Peter Pasko et Miroslav Trnka ont co-programmé le premier NOD.
Ponieważ Noda zdobył home runa.
Nazywam się Noda. Podczas wojny opracowywałem broń dla marynarki.
Je suis Noda. J'ai développé des armes navales pendant la guerre.
Za plan odpowiadam ja, Kenji Noda, były technik marynarki.
Le plan a été rédigé par moi-même, Kenji Noda, ancien officier technique de la Marine.
Główny wokalista Yōjirō Noda zainteresował się muzyką po usłyszeniu Oasis w gimnazjum, kiedy próbował zapamiętać akordy gitarowe i śpiewać piosenki tego zespołu.
Le chanteur Yojiro Noda s'intéresse à la musique après avoir écouté Oasis et tenté de les imiter à la guitare.
Ieyasu zdobył zamki Noda i Nagashino!
Les châteaux de Noda et de Nagashino sont tombés.
W dniu 17 sierpnia 2012 roku, premier Japonii Yoshihiko Noda wystosował list do prezydenta Lee w sprawie wysp Takeshima.
Par ailleurs, le Premier ministre NODA a adressé en date du 17 août 2012 une lettre au sujet de Takeshima à l'attention du Président LEE Myung-bak.
Noda i Nagashino padły.
Noda et Nagashino sont tombés.
Pan Noda to Ojciec Martin.
M. Noda, Père Martin.
67:4.2 (757.5) Sześćdziesięciu członków personelu planetarnego, którzy przyłączyli się do buntu, na swego przywódcę wybrało Noda.
P. - 5 Les soixante membres de l'état-major planétaire qui prirent parti pour la rébellion choisirent Nod pour chef.
