Vertaling van "Nod" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mais quand les soixante rebelles de l'état-major, les partisans de Nod, s'adonnèrent effectivement à la reproduction sexuée, leurs enfants se révélèrent de loin supérieurs, dans presque tous les domaines, aux peuplades andonites aussi bien qu'aux peuplades sangiks.
Kiedy jednak sześćdziesięciu buntowników z personelu Księcia, zwolenników Noda, zaczęło się rozmnażać płciowo, dzieci ich okazały się znacznie bardziej zaawansowane prawie w każdej dziedzinie, w porównaniu z ludami tak andonicznymi jak i sangikowymi.
Les Nodites étaient les descendants des membres rebelles de l'état-major du Prince et tiraient leur nom de leur premier chef, Nod, qui avait jadis présidé la commission de l'industrie et du commerce de Dalamatia.
Nodyci byli potomkami zbuntowanych członków personelu Księcia, ich nazwa wywodzi się od ich pierwszego przywódcy, Noda, swego czasu przewodniczącego komisji do spraw wytwórczości i handlu Dalamatii.
C'est pourquoi Peter Pasko et Miroslav Trnka ont co-programmé le premier NOD.
Peter Paško wspólnie z Miroslavem Trnka stworzyli pierwszą wersję współczesnego NODa.
Il semblerait que Nod soit hors course.
Wygląda na to, że Nod wyleciał.
Je le sais maintenant ! - Nod, perche ton oiseau.
Teraz już wiem. Nod, posadź ptaka.
Nod est en difficultés mais toujours en lice !
Ils sont bec à bec, aile contre aile et c'est Nod qui gagne, d'une plume de queue !
Idą dziób w dziób, skrzydło w skrzydło i długością pióra wygrywa Nod!
Hey, Nod, comment est la vue ?
Ładny widok, co Nod?
Nod, pose ton oiseau !
Nod, posadź ptaka.
Enfin je glissé dans un assoupissement léger, et avait à peu près fait une bonne IMMINENTE vers la terre de Nod, quand j'ai entendu un bruit de pas lourds dans le passage, et a vu un lueur entrer dans la salle sous la porte.
W końcu odbił w lekką drzemkę, i miał dość blisko to dobry pełnym morzu do ziemi Nod, kiedy usłyszałem ciężkie odgłos kroków na korytarzu i zobaczył przebłysk światła wchodzi do pokoju spod drzwi.
Nod, agissez comme si nous avions une grande discussion parce que le Dr Grey là-bas est prête à sortir avec moi si je vous parle.
Kiwaj głową, jakbyśmy tu mieli jakąś ciężką debatę, ponieważ stoi tam dr Grey, a zgodziła się ze mną umówić, jeśli z tobą pogadam.
Le pays de Nod signifie littéralement « la terre de l'errance. »
