Nagroda Nobla w dziedzinie ekonomii została w tym roku przyznana francuskiej badaczce.
Le prix Nobel d'économie a été attribué cette année à une chercheuse française.
Nagroda Nobla z fizyki przyciąga uwagę całego świata na najważniejsze osiągnięcia w naukach fizycznych.
Le prix Nobel de physique attire l'attention du monde entier sur les avancées scientifiques majeures.
Efektem tej współpracy było już kilka nagród Nobla w dziedzinie medycyny.
Plusieurs prix Nobel de médecine ont déjà été obtenus grâce à cette collaboration.
Przeanalizowała kariery wszystkich kobiet, które otrzymały nagrodę Nobla w dziedzinie ekonomii.
Elle a étudié les parcours de toutes les femmes ayant obtenu le prix Nobel d'économie.
Wielu ekspertów uważa, że jego badania nad bezrobociem zasługiwałyby na nagrodę Nobla w dziedzinie ekonomii.
Plusieurs experts pensent que ses travaux sur le chômage mériteraient le prix Nobel d'économie.
I, dla tego, otrzymałam nagrodę Nobla z medycyny.
Et, pour ça, j'ai obtenu le prix Nobel de médecine.
Byłoby super zdobyć Nobla czy coś takiego.
J'aimerais bien avoir un Nobel ou un prix comme ça.
Był o krok od Nobla z fizyki.
Il a presque eu le Nobel de physique.
Kiedy ten słynny ekonomista rozpoczynał karierę, nagroda Nobla w dziedzinie ekonomii jeszcze nie istniała.
Le prix Nobel d'économie n'existait pas encore quand ce célèbre économiste a commencé sa carrière.
Ten profesor uniwersytecki dostał nagrodę Nobla w dziedzinie ekonomii za badania nad ubóstwem.
Ce professeur d'université a reçu le prix Nobel d'économie pour ses recherches sur la pauvreté.
Poświęcił całe życie badaniom, które mogłyby mu kiedyś przynieść nagrodę Nobla w dziedzinie ekonomii.
Il a consacré toute sa vie à des recherches susceptibles de lui valoir le prix Nobel d'économie.
Szkoda tylko, że nie wydostanę się stąd by odebrać mojego Nobla.
Il est juste si dommage que je ne sorte jamais d'ici pour avoir mon Nobel.
Dokonaliśmy w genetyce przełomu, za który możemy dostać Nobla.
On a fait une découverte en génétique qui nous met en lice pour un Nobel.
