Normo, działam po prostu według procedur i sprawdzam wszystkie fakty.
Norma, je ne fais que suivre la procédure et regarder toutes les options.
Wiesz, w naszej branży dzieją się czasem idiotyczne rzeczy, Normo.
Tu sais, il arrive de drôles de trucs dans ce métier, Norma.
Ale pod ziemią wszyscy wyglądamy tak samo, Normo.
Mais une fois sous terre, on se ressemble tous, Norma.
Powiedz mi, co sie dzieje, Normo.
Norma, explique-moi ce qui t'arrive.
Wiesz, trochę szalonych rzeczy wydarzyło się w branży, Normo.
Tu sais, il arrive de drôles de trucs dans ce métier, Norma.
To, co teraz robią, Normo, to standardowa procedura.
Qu'est-ce qu'ils font ici, Norma c'est la procédure.
Mogę być bardzo przydatny, Normo.
Je peux être très utile, Norma.
Nie będziesz więcej dyktować warunków, Normo.
Ce n'est plus à vous de décider, Norma.
Jest wiele przypadków, Normo, kiedy śmierć jest korzystna.
Il y a plein d'occasion, Norma, où la mort est pratique.
Normo, wybacz że nie dzwoniłem.
Norma, je dois m'excuser de ne pas t'avoir appelée.
Pewne rzeczy mają swoje konsekwencje, Normo.
Il y a des choses dans la vie qui ont des conséquences, Norma.
Normo, mam nadzieję, że to odsłuchasz.
Norma, j'espère que tu auras ce message car... j'ai fait une chose horrible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
